Dalida - lyrics with translation

Genres:Поп

Country:France

Language:French, Italian, English, German, Spanish, Turkish, Maori, Portuguese, Slovenian, Swahili, Latin, Russian language, Polish

Official website:www.dalida.com

Далида (real name Иоланда Кристина Джильотти ) was a French singer and actress of Italian descent, born in 1933. She became a global icon of French chanson, selling over 170 million records worldwide, including 20 million after her death in 1987. Далида performed songs in several languages, including French, Italian, and Arabic, making her popular on the international stage. Among her most famous hits are "Paroles, Paroles" and "Gigi l'Amoroso" Her contribution to the popularization of French chanson remains significant to this day.

List of texts

Name	Year
Parole parole ft. Alain Delon	2014
Salma Ya Salama	2010
Paris en colore ft. Dalida	2017
Nostalgie	2024
Bang Bang	2024
Tico Tico	1976
Besame mucho	2000
Mama	1967
Le temps des fleurs	2000
Monsieur l'amour	1971
Je reviens te chercher	1967
Paroles, paroles ft. Alain Delon	2020
Mamy Blue	1971
À chaque fois j'y crois	1977
Les hommes de ma vie	1986
Mourir sur scène	1986
Laissez-moi danser	2021
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon	2026
Ti Amo	1977
La vie en rose	1976
Pour en arriver là	2000
Va, va, va	1979
Kalimba De Luna	2013
Remember...	1977
Une vie d'homme	1984
Parlez-moi de lui	1967
Helwa Ya Baladi	2010
Monday, Tuesday... Laissez-moi danser	2000
Soleil	1984
Parle plus bas	1999
Aranjuez, la tua voce	2024
L'amour qui venait du froid	1972
Vai tu sei libero	2014
Il venait d'avoir 18 ans	1975
Il pleut sur Bruxelles	1981
Une femme à quarante ans	2000
Je Me Repose	1968
Parole, parole ft. Dalida	2014
Le temps d'aimer	1986
Mon frère le soleil	1977
Pour te dire je t'aime	1984
Dan Dan Dan	2010
J'attendrai	2000
Gigi In Paradisco	2021
Bambino (Guaglione)	2016
Quand s'arrêtent les violons	1977
Mourir sour le scene	2014
Que reste-t-il de nos amours ?	2000
Comme disait Mistinguett	1979
Pour qui pour quoi	1970
Les clefs de l'amour	2000
Parole, Parole (De "Parole, Parole") ft. Dalida	2015
Flamenco	2009
La rose que j'aimais	1971
Fini, la comédie	1981
Pour ne pas vivre seul	1972
Avec le temps	1972
Reviens-moi	1984
Gigi l'amoroso	1975
Dans la ville endormie	1968
Ils ont changé ma chanson	1970
Quelli Erano Giorni	2024
Itsi, bitsi, petit bikini	2016
Lady d'Arbanville	1970
Chanter les voix	1971
حلوه يا بلدي	2010
Darla dirladada	1970
Comment faire pour oublier	1971
Come prima	2020
Marjolaine	1981
Une vie	1971
Si c'était à refaire	1970
Julien	1973
À qui ?	1967
Rio Do Brasil	1981
La mer	1976
Mais il y a l'accordéon	1973
Il faut du temps	1972
Notre façon de vivre	1977
Bravo	2000
Orfeo	2021
Ram dam dam (La vie bat le tambour)	1970
Mamina	1972
C'est irréparable	1965
Jésus bambino	1971
Tu m'as déclaré l'amour	1977
Et de l'amour... de l'amour ft. Richard St Germain	1975
Le temps de mon père	1973
La Mamma	1999
Il faut danser reggae	2024
Tout au plus	1971
Ne lui dis pas	2000
Non Andare Via	2024
Histoire d'aimer	1977
Voyage sans bagages	2025
The Lambeth Walk	1979
À ma manière	1981
Les jardins de Marmara	1970
Manuel	1974
Ciao Amore, Ciao	2017
Le petit bonheur	1976
Gli zingari	2014
Ô Seigneur Dieu	1973
Je t'appelle encore	1967
Amor Amor	1976
Ma mélo mélodie	1972
Alabama Song	2013
Génération 78	1978
Je m'endors dans tes bras	1968
Ta femme	1975
L'Aquilone	2024
Que sont devenues les fleurs ?	1999
Vado via	1973
Marie Madeleine	1983
Parle-moi d'amour, mon amour	1976
Non ce n'est pas pour moi	1973
Les grilles de ma maison	1967
Entre les lignes entre les mots	1970
Les choses de l'amour	1971
Amoureuse de la vie	2025
Danza	2000
Mein lieber Herr	1975
Non	1971
Le vénitien de Levallois	1986
Parce que je ne t'aime plus	1986
La Feria	1981
Aghani Aghani	2009
Anima mia	1974
L'innamorata	1984
Jésus kitsch	1972
Une jeunesse	1970
Le fermier	1971
Diable de temps	1970
Là où je t'aime	1984
Confidences sur la fréquence	2024
Seule avec moi	1974
Lebnan	2010
Jouez bouzouki	2024
L'amour et moi	1981
Spiel Balalaika	1998
Femme est la nuit	2025
Ma vie je la chante	1974
Soleil d'un nouveau monde	1973
Pars	1969
Ça me fait rêver	1978
Mon Italie	1984
Ensemble (Dalida et Yolanda)	2024
Lucas	1983
Chanteur des années 80	1981
Mediterraneo	2024
Tables séparées	2025
Toutes les femmes du monde	1971
Je suis toutes les femmes	2024
Salut salaud	1986
La sainte Totoche	1965
Il y a toujours une chanson	2025
Americana	1981
C'est mieux comme ça (Thème du film "Le Parrain 2e partie")	1975
Des gens qu'on aimerait connaître	1974
Téléphonez-moi	2000
Ciao Come Stai	2014
Comment l'oublier	2024
Itsi bitsi, petit bikini (Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini)	1961
Et la vie continuera	2000
Akhsan Nass	2009
Love in portifino	2012
Vai tu sei libero (je ne sais plus)	2019
Partir ou mourir	1981
Dans Le Blue Du Ciel Blue	2023
Maman	1976
Rien qu'un homme de plus	1973
Garde-Moi la Dernière Danse	2012
Le slow de ma vie	1981
Le premier amour du monde	1983
Femme	1999
Comme si tu étais là	2025
Depuis qu'il vient chez nous	1979
Born To Sing	2009
Ballade à temps perdu	1969
Les p'tits mots	1983
Le visage de l'amour	1986
Problemorama	1979
Quand je n'aime plus, je m'en vais	2024
Mambo Italiano ft. Dario Moreno	2010
Little Words	2013
Money Money	2013
Itsy, Bitsy petit bikini	2013
Dans le bleu du ciel bleu	2012
Si la France	2024
Justine	1974
Le jour le plus long	1962
Amo l'amore	2003
La chanson du Mundial	2024
L'amour à la une	1975
Comme tu dois avoir froid (Complainte pour une fille de joie)	1974
Let Me Dance Tonight (Monday Tuesday)	2009
Quand on n'a que l'amour	2013
La féria	2010
Pour un homme	2024
L'Ultimo Valzer	1998
Le sixième jour	1986
J'aurais voulu danser ft. Фредерик Лоу	2024
Monday Tuesday (Laissez-moi danser)	2021
La consultation	1974
Ton prénom dans mon coeur	1983
Mon petit bonhomme	1975
Bye Bye	2024
Rendez-vous chaque soir	1968
J'aime	1983
Nous sommes tous morts à vingt ans	1974
Chaque instant de chaque jour	1964
T'aimer Follement	2012
Loro	2010
Uomo vivo	2014
La pioggia cadrà	2014
Pour vous	2024
J'm'appelle amnésie	1981
La Danza Di Zorba	2010
Col Tempo	2010
No dico no	1997
Say No More It's Goodbye	2009
Good Bye My Love	2009
Italian Restaurant	2009
Avant de te connaître	1969
La Chanson d´Orphée	2010
Tout l'amour que j'ai pour toi	2013
Gigi I'moroso	2008
La pensione bianca	1984
Nuits d'Espagne	2014
Dédié à toi	1979
Aìé mon coeur	2010
Dance My Troubles Away (Zorba's Dance)	2009
Quand tu dors près de moi ft. Иоганнес Брамс	2014
Et tous ces regards	2025
Aba Daba Honey Moon	1983
Pour toi Louis	2024
S'aimer	1983
Les violons de mon pays	1969
Chansons Inachevées	1999
Hene Ma Tov	1972
Je préfère naturellement	2017
Un enfant	1965
Uomo Di Sabbia	2010
Il Mio Male Sei	2024
Uno a te a me	2014
La Chanson D’orphee	2012
L'amour qui grandit	1999
Itsi Bitsi Bikini	2012
De Grande a Seville	2020
Le clan des Siciliens	1969
Le Jour Où la Pluie Viendra	2012
Ma mère me disait	1969
Raphaël	1975
Le restaurant italien	1983
Parle plus bas (From "Le parrain")	1999
Bonsoir mon amour (Il silenzio)	1965
La canzone di Orfeo (Manha do carnaval)	2010
La Mia Vita E' Una Giostra	2024
Gli zingari (les gitans)	2019
Cominciamo ad amarci	2024
Stivaletti Rossi	2010
Guitare et tambourin	2014
Du moment qu'on s'aime	2014
1960 : romantica	2017
Tu peux tout faire de moi	2014
S'endormir comme d'habitude	2014
Miguel	2016
Marie Marie	2012
Pardon	2016
Ne Joue Pas	2012
Les yeux de mon amour	2016
Aie mon cœur	2013
Guitare flamenco	2016
Le petit clair de lune	2013
Des millions de larmes	2013
Pour Garder	2012
Ciao Ciao Mon Amour	2013
Je Pars	2012
Oh! la La	2012
T'aimerai toujours	2014
Va Petite Étoile	2012
Timide Sérénade	2012
Mélodie Perdue	2012
Tu m'etait destinée	2012
Der joe hat mir das Herz gestohlen	2019
Si Tu Vas A Rio ft. Dario Moreno	2010
Tiens, Tiens, Tiens ft. Dario Moreno	2010
Je Vais Revoir Ma Blonde ft. Dario Moreno	2010
Mé-Qué Mé-Qué ft. Dario Moreno	2010
Die strasse des lebens	2017
Istamboul ft. Dario Moreno	2010
Eh Ben !	2007
Hello Boy	2012
Mon cœur va	2014
Tu n'as pas trés bon caractére	2014
Inconnu Mon Amour	2012
L'Air Du Brésilien ("La Vie Parisienne" De Jacques Offenbach) ft. Dario Moreno	2010
Mein blaver luftballon	2017
Dieu Seul	2012
Oh ! La la !	2012
C'Est Magnifique ft. Dario Moreno	2010
Mélodie poésie	2017
Les Marrons Chauds	2012
La Montagne	2012
Quand Elle Danse ft. Dario Moreno	2010
Lazzarelle	2014
L'arlequin De Tolede	2014
Itsi, bitsi, petit bikinib	2014
T'aime follemnt	2014
Le petit Gonzales	2014
Comprami un juke box	2014
Achète-moi un jukebox	2012
Dans le bleu du ciel blue	2013
Marchand de fruits	2014
Si je pouvais un jour revivre ma vie	2016
Rendez vous au lavandou	2021
The Great Gigi L'Amoroso	2009
Willingly	2009
For The First Time	2009
Que sont devenues les fleurs	2014
He Must Have Been Eighteen	2009
The Gypsies	2021
Tu peux la prendre	2018
Aïe mon cœur (La portuguesa)	2020
You	2009
Never On Sunday (Les Enfants Du Pirée)	2009
Je t'aimerai toujours	2017
Never on Sunday	2021
Say No More	2017
Zorba's Dance	2017
No Me Puedo Quejar	2017
Aquella Rosa	2014
Uno a te uno a me (Les enfantes du pirée)	2012
Marie, Marie	2012
Gondolier (With All My Heart)	2012
Garde-Moi La Dernie re Danse	2014
Bras dessus bras dessus	2015
Je me sens vivre (Un uomo vivo)	2014
Le ciel est bleu	2021
T'amerò dolcemente	2014
Achète-moi un juke box (jukebox)	2021
Oh! la la...	2010
Héléna	2014
Tu peux le prendre (you can have hear)	2021
Jingle Bells, Vive Le Vent ft. Raymond Lefèvre et son Orchestre	1960
Tu n'as pas très bon caractère (scapriciatello)	2021
L'acqua viva	2014
Non mi dire chi sei	2014
La canzone di orfeo	2014
Glaub' an mich	2021
Pezzettini di bikini	2014
Oh! La La!	2010
Poderoso signore	2014
La strada dei sogni	2014
Dolce musica	2014
Chi mai lo sa	2014
Non lo sai	2014
Piove	2018
Quando tu dormirai	2014
O sole moi	2011
Arlechino gitano	2018
T'amero dolcemente	2018
Petit éléphant twist (hatari)	2018
Je l'attends (King of Clowns)	2014
Les gitants	2013
24000 baisers	2012
Chiudi il ballo con me	2014
Aie Mon Coeur	2016
Le ranch de maria (casetta in Canada)	2021
Manuel Benitez "El Cordobés"	1967
Eh ! Ben (hey there)	2021
Cordoba (adios)	2021
Rendez-vous au lavadou	2012
Dans le bleu du ciel bleu (nel blu, dipinto du blu / Volare)	2021
Lazarelle (Lazzarella)	2021
Dansons mon amour (hava naguila)	2021
Il venditore di felicità	2014
Pardon (el reloj)	2021
Ce serait dommage (impatient love)	2021
Mon amour oublié (sag warum)	2021
Luna caprese (pour mieux t'aimer)	2021
Ni chaud, ni froid (johnny kissed a girl)	2021
Elle, lui et l'autre (the wedding)	2021
Mélodie pour un amour (broken-hearted melody)	2021
Pilou pilou hé (au pays d'un joli nom)	2021
Le Jour Ou Pluie Viendra ( Am Tag Als Der Regen Kam)	2009
Un petit clair de lune (tintarella di luna)	2021
Nein, zärtlich bist du nicht	2009
Itsi bitsy petit bikini	1965
Aïe mon coeur (La Portuguesa)	2017
Oh ! la la (Chella' lla)	2017
La legon de twist	2014
Inconnu mon amour (From the Movie "Rapt au deuxième bureau")	2017
Eh! Ben (Het There)	2017
Mon voeur va	2017
Je ne peux pas me passer de toi (Girl Like You)	2014
Aìé mon cœur	2014
Petit elephant twist (Baby Elephant Walk) [From the movie "Hatari"]	2017
Que sont devenues les fleurs (Where Have All the Flowers Gone)	2017
Pépé (From the Movie ''Pépé'')	2017
Quand tu dors pres de moi (From the Movie "Aimez-Vous Brahms")	2017
Les enfants du Pirée (From the movie "Jamais le Dimanche)	2017
Le Jour Oú la Pluine Viendra	2010
Le bonheur (Hassapico Nostalgique) [From the movie "Jamais le Dimanche]	2017
Ye te Tendrai les Bras	2010
Mes Fréres	2010
Pour Garden	2010
C´est Ça L´amore	2010
Tu M´étais Destinée	2010
L´amour Chante	2010
Histoire d´un Amour	2010
Aie! Mon Cur	2013
Elle Lui et L´autre	2010
Du Moment Qu´ on S´anime	2010
Hava-Naguila	2017
La Chanson D'orpheue	2023
Uno A Te Uno A Me (Les Enfantes Du Piree)	2023
J'ai Re ve	2014
C'est Un Jour A Naples	2023
Pilou-Pilou-He	2014
Ne Jous Pas	2014
Romatica	2014
La Pioggia Cadrá	2014
L'ultimo Ballo É Per Me	2014
Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma	2020
Arlecchino gitano	2014
Non giocarti dell'amore	2014
Harlem spagnolo	2014
Twinstin' twist	2014
Gli inesorabili	2014
Piove (Ciao ciao bambina)	2014
Tu n''as pas très bon caractère	2013
Tout L’amour	2012
Du moment qu'on s' aime	2013
Le Jour o la Pluie Viendra	2014
C’est Ca L’amore	2012
Elle Lui Et L’autre	2012
J’ai Reve	2010
Noe?l Blanc	2011
J'ai Réve	2013
Eh bien !	2011
لبنان	2010
La pioggia cadra	2012
Tu M'etais Destine	2012
Oh ! Lala	2011
Tu n'as pas tès bon caractère	2011
Ay I Mourir Pour Toi	2012
La pioggia cadrà (Le jour où la pluie viendra)	2012
Guaglione (Bambino)	2012
Gli Zingari (Les Gitanes)	2012
La canzone di Orfeo (Samba de Orfeu)	2012
L'ultimo ballo è per me	2012
T'amerò dolcemente (Makin' Love)	2012
Piove...! (Ciao, ciao bambina)	2012
Tesoro Mío ft. Raymond Lefèvre et son Orchestre	2010
Marie marie..	2015
Cest ca l'amore	2015
Tu M'étais Destinée (You Are My Destiny) ft. Raymond Lefevre, aymond Et Son Grand	2017
Diciotto anni	2007
Vieni Vieni Si (Quando Vien La Sera)	2020
Uno a Te , Uno a Me (I Ragazzi Del Pireo)	2020
Melodie aus alter Zeit (Melodie perdue)	2015
Dans Le Rues De Bahia	2020
J'ai revé	2013
Ci sono fiori	2024
Sur ma vie	2014
Lebnane	2009
Comme si tu revenais d'un long voyage	2025
Je T'Aime Ca Veut Dire Aime-Moi	1999
Bambino "Guaglione"	2011
Itsi itsi petit bikini	2011
Un Soir Qu'On N'Oublie Pas	1999
Mon Coeur	2010
Ó sole mio	2014
T' aimer follemnt	2014
Les enfants du pireé	2014
Tout l'amour (Passion flowers)	2011
A Ma Maniere	2013
Les enfants du Pirèe	2016
Nuit d'Espagne	2016
Ce serait dommage (Impatient Lover)	2010
C''est comme ça l'amore	2016
Chauds les marrons	2011
La violeterra	2016
Glaub an mich (sur ma vie)	2019
Tu n'as pas tr	2010