
Date of issue: 31.12.2017
Record label: ISIS
Song language: Spanish
No Me Puedo Quejar(original) |
No la verdad |
No no me puedo quejar |
Ni del bien que recibí |
Ni del mal que me han hecho sufrir |
No la verdad |
No no me puedo quejar |
Y apagué, renuncié y olvidé |
Todo lo que pasé |
De recuerdos viví |
Que me hicieron soñar |
Que tal vez confundí |
Con la felicidad |
Los amores de ayer |
Que el azar me brindó |
Fueron falso placer |
Todo esto acabó |
No la verdad |
No no me puedo quejar |
Ni del bien que recibí |
Ni del mal que me han hecho sufrir |
No la verdad |
No no me puedo quejar |
Te encontré, tengo fe |
Y por ti hoy empiezo a vivir |
(translation) |
No the truth |
No I can't complain |
Nor of the good that I received |
Nor of the evil that they have made me suffer |
No the truth |
No I can't complain |
And I turned off, I gave up and I forgot |
everything i went through |
of memories I lived |
that made me dream |
that maybe I confused |
with happiness |
the loves of yesterday |
that chance gave me |
They were false pleasure |
all this is over |
No the truth |
No I can't complain |
Nor of the good that I received |
Nor of the evil that they have made me suffer |
No the truth |
No I can't complain |
I found you, I have faith |
And for you today I begin to live |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |