
Date of issue: 27.04.2017
Record label: Wagram
Song language: French
Je t'aimerai toujours(original) |
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours |
T’aimerai toujours c’est bien toi mon unique amour |
Aujourd’hui, je suis loin mais je reviendrai un jour |
Reviendrai un jour car près de toi je suis si bien |
Oui je sais bientôt que sur l’océan |
J’irai chaque jour de l’avant |
Si le temps et les gens ont changé jour après jour |
Mon cœur n’est plus lourd je suis sûre de mes sentiments |
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours |
T’aimerai toujours c’est bien toi mon unique amour |
Et plus rien jamais rien ne pourra dès mon retour |
Oui dès mon retour ne pourra briser notre lien |
Car tu pleures je sais |
Et depuis si longtemps sachant que toute seul tu m’attends |
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours |
T’aimerai toujours dans ma vie je n’ai qu’un amour |
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours |
T’aimerai toujours c 'est bien toi mon unique amour |
Aujourd’hui je suis loin mais je reviendrai un jour |
Reviendrai un jour car près de toi je suis si bien |
Oui je sais bientôt que sur l 'océan |
J’irai chaque jour de l’avant |
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours |
T’aimerai toujours dans ma vie je n’ai qu’un amour |
(translation) |
Don't be afraid I'm coming back cause I'll always love you |
I will always love you, you are my only love |
Today I'm far away but I'll come back someday |
Will come back one day because near you I feel so good |
Yes I soon know that on the ocean |
I will go forward every day |
If time and people have changed day by day |
My heart is no longer heavy I am sure of my feelings |
Don't be afraid I'm coming back cause I'll always love you |
I will always love you, you are my only love |
And nothing ever nothing will be able to when I return |
Yes as soon as I return can't break our bond |
'Cause you cry I know |
And for so long knowing that all alone you wait for me |
Don't be afraid I'm coming back cause I'll always love you |
Will always love you in my life I only have one love |
Don't be afraid I'm coming back cause I'll always love you |
I will always love you, you are my only love |
Today I'm far away but I'll come back one day |
Will come back one day because near you I feel so good |
Yes I soon know that on the ocean |
I will go forward every day |
Don't be afraid I'm coming back cause I'll always love you |
Will always love you in my life I only have one love |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |