| Mes Fréres (original) | Mes Fréres (translation) |
|---|---|
| C’est le jour du Seigneur | It's the day of the Lord |
| Ecoutez le pasteur | Listen to the pastor |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| La vie est un grand bal | Life is a big ball |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Un bal de carnaval | A carnival ball |
| On danse, on danse, | We dance, we dance, |
| On fait comme Arlequin | We do like Harlequin |
| La danse, la danse, | The dance, the dance, |
| Qui n’a jamais de fin | that never ends |
| Avec des anges, veillant sur nous, guidant nos pas | With angels, watching over us, guiding our steps |
| Un bal? | A ball? |
| trange, qui vers le ciel, nous conduira | strange, who towards the sky, will lead us |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Allez, dansez, chantez | Come on, dance, sing |
| Sur terre, sur terre, | On earth, on earth, |
| Comme dans l'? | As in the? |
| ternit? | tarnish? |
| Comme un oiseau dans la cage | Like a bird in the cage |
| On est un peu prisonnier | We're a bit of a prisoner |
| Interrogeant les nuages | questioning the clouds |
| Pour trouver la v? | To find the v? |
| rit? | laugh? |
| Pour en savoir d’avantage | Learn More |
| C’est beaucoup moins compliqu? | Is it much less complicated? |
| La terre, la terre | The earth, the earth |
| Est parcem? | Is because? |
| e d’amour | e of love |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Esp? | Esp? |
| rons chaque jour | let's go every day |
| L? | L? |
| g? | g? |
| re, l? | re, the |
| g? | g? |
| re | D |
| Nos peines s’en iront | Our sorrows will go away |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Les beaux jours reviendront | The good days will come again |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Ecoutez ma pri? | Listen to my pri? |
| re | D |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Dansez, chantez mes fr? | Dance, sing my fr? |
| res | res |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Voici que la lumi? | Here is that light? |
| re | D |
| Eclaire,? | Enlightened,? |
| claire | Claire |
| Les chemins de mis? | The paths of mis? |
| re | D |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Oubliez le tonnerre | Forget the thunder |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Et les jours de col? | What about pass days? |
| re | D |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Ecoutez ma pri? | Listen to my pri? |
| re | D |
| Mes fr? | My fr? |
| res, mes fr? | res, my fr? |
| res | res |
| Ecoutez ma pri? | Listen to my pri? |
| re | D |
| C’est le jour du Seigneur | It's the day of the Lord |
| Ecoutez le pasteur | Listen to the pastor |
