
Date of issue: 02.09.2012
Record label: Apikasong
Song language: French
24000 baisers(original) |
Si tu veux bien me laisser faire |
Pendant une journée entière |
Je suis capable pour te plaire |
De te donner vingt quatre mille baisers |
Je prends des paris à la ronde |
Sans perdre plus de dix secondes |
Je promets devant tout le monde |
De te donner vingt quatre mille baisers |
Je ne sais pas ce qui se passe |
Vois-tu chéri plus je t’embrasse |
Plus j’ai envie de t’embrasser |
Yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé… |
J’aime assez ça quand tu m’enlaces |
Et comme je ne suis pas de glace |
Je ne laisserais pas ma place |
Quand je te donne vingt quatre mille baisers |
Je fais un trait tous les dix mille |
J’en suis au moins à huit cent mille |
Mais je ne veux pas m’arrêter |
Yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé… |
Et lorsqu’une fois centenaire |
Il nous faudra quitter la terre |
Sans même faire une prière |
Je suis certaine que saint Pierre |
En me voyant toujours sincère |
Me permettra de t’embrasser |
Tout au long de l'éternité |
Ya, ya, ya, ya, ya, ya… |
(translation) |
If you want to let me |
For a whole day |
I am capable to please you |
To give you twenty four thousand kisses |
I take bets around |
Without wasting more than ten seconds |
I promise in front of everyone |
To give you twenty four thousand kisses |
I don't know what's going on |
Do you see darling the more I kiss you |
The more I want to kiss you |
Yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé… |
I quite like it when you hug me |
And since I'm not ice cream |
I wouldn't leave my place |
When I give you twenty four thousand kisses |
I make a stroke every ten thousand |
I'm at least eight hundred thousand |
But I don't wanna stop |
Yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé, yé… |
And when once a hundred years old |
We'll have to leave the earth |
Without even saying a prayer |
I am certain that Saint Peter |
Seeing me always sincere |
Will let me kiss you |
Throughout eternity |
Ya, ya, ya, ya, ya, ya… |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |