Lyrics of Que sont devenues les fleurs (Where Have All the Flowers Gone) - Dalida

Que sont devenues les fleurs (Where Have All the Flowers Gone) - Dalida
Song information On this page you can find the lyrics of the song Que sont devenues les fleurs (Where Have All the Flowers Gone), artist - Dalida. Album song Loin de moi + Le petit Gonzales, in the genre Поп
Date of issue: 07.09.2017
Record label: Jocker
Song language: French

Que sont devenues les fleurs (Where Have All the Flowers Gone)

(original)
Que sont devenues les fleurs
Du temps qui passe?
Que sont devenues les fleurs
Du temps passé?
Les filles les ont coupé
Elles en ont fait des bouquets
Apprendrons-nous un jour?
Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenues les filles
Du temps qui passe?
Que sont devenues les filles
Du temps passé?
Elles ont donné leur bouquet
Aux gars qu’elles rencontraient
Apprendrons-nous un jour?
Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenus les gars
Du temps qui passe?
Que sont devenus les gars
Du temps passé?
À la guerre ils sont allés
À la guerre ils sont tombés
Apprendrons-nous un jour?
Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenues les fleurs
Du temps qui passe?
Que sont devenues les fleurs
Du temps passé?
Sur les tombes elles ont poussé
D’autres filles vont les couper
Apprendrons-nous un jour?
Apprendrons-nous jamais?
(translation)
What happened to the flowers
Passing time?
What happened to the flowers
Past time?
The girls cut them
They made it into bouquets
Will we ever learn?
Will we ever learn?
What happened to the girls
Passing time?
What happened to the girls
Past time?
They gave their bouquet
To the guys they met
Will we ever learn?
Will we ever learn?
What happened to the guys
Passing time?
What happened to the guys
Past time?
To war they went
In war they fell
Will we ever learn?
Will we ever learn?
What happened to the flowers
Passing time?
What happened to the flowers
Past time?
On the graves they grew
Other girls will cut them
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Artist lyrics: Dalida