
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Barclay
Song language: French
Une vie(original) |
Une vie, c’est un instant, c’est une éternité |
Une vie, c’est minuscule et c’est illimitée |
Une vie, c’est un mensonge et une vérité |
Une vie, c’est fait de rêves et de réalités |
Une vie, c’est un frisson qui vient d’on ne sait où |
Une vie, une étincelle sur un peu de boue |
Une vie, c’est une flamme qui nous tient debout |
Une vie, c’est toi, c’est moi, c’est vous, c’est nous |
Mon Amour |
Que c’est beau |
Ces oiseaux du matin sur tes lèvres |
Mon Amour |
Que c’est chaud |
Ce ruisseau dans nos mains, cette fièvre |
Notre vie, c’est toi, c’est moi, c’est nos doigts enlacés |
Notre vie, c’est le printemps toujours recommencé |
Notre vie, c’est mon bonheur de pouvoir t’embrasser |
Notre envie de vivre ensemble et de nous caresser |
Notre vie dont chaque instant est une éternité |
Notre vie, faite de rêves et de réalités |
Notre vie, c’est une étoile en moi qui va briller |
Notre vie, c’est une enfant qui va crier… |
(translation) |
A life is a moment, it's an eternity |
A life, it's tiny and it's unlimited |
A life is a lie and a truth |
A life is made of dreams and realities |
A life is a thrill that comes from who knows where |
One life, a spark on a bit of mud |
A life is a flame that keeps us upright |
One life, it's you, it's me, it's you, it's us |
My love |
How beautiful |
Those morning birds on your lips |
My love |
How hot |
This stream in our hands, this fever |
Our life is you, it's me, it's our intertwined fingers |
Our life is spring always starting again |
Our life, it's my happiness to be able to kiss you |
Our desire to live together and caress each other |
Our life, each moment of which is an eternity |
Our life, made of dreams and realities |
Our life is a star in me that will shine |
Our life is a child who will scream... |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |