| T'aimerai toujours (original) | T'aimerai toujours (translation) |
|---|---|
| Ne crains rien | Do not be afraid |
| Je reviens | I will be back |
| Car je t’aimerai toujours | Cause I will always love you |
| T’aimerai toujours | Will love you forever |
| C’est bien toi mon unique amour | You are my only love |
| Aujourd’hui je suis loin | Today I'm far away |
| Mais je reviendrai un jour | But I'll be back someday |
| Reviendrai un jour | Will come back one day |
| Car près de toi je suis si bien | 'Cause next to you I feel so good |
| Oui je sais bientôt | Yes I know soon |
| Que sur l’océan | Than on the ocean |
| J’irai chaque jour de l’avant | I will go forward every day |
| Si les temps et les gens | If times and people |
| Ont changé jour après jour | Have changed day by day |
| Mon coeur n’est plus lourd | My heart is no longer heavy |
| Je suis sûr de me sentiments | I'm sure of my feelings |
| Ne crains rien | Do not be afraid |
| Je reviens | I will be back |
| Car je t’aimerai toujours | Cause I will always love you |
| T’aimerai toujours | Will love you forever |
| C’est bien toi mon unique amour | You are my only love |
| Et plus rien | And nothing more |
| Jamais rien ne pourra dès mon retour | Nothing will ever be able to when I return |
| Oui de mon retour | Yes of my return |
| Ne pourra briser notre lien | Can't break our bond |
| Car tu pleures je sais | 'Cause you cry I know |
| Et depuis si longtemps | And for so long |
| Sachant que tout seul tu m’attends | Knowing that all alone you are waiting for me |
| Ne crains rien | Do not be afraid |
| Je reviens | I will be back |
| Car je t’aimerai toujours | Cause I will always love you |
| T’aimerai toujours | Will love you forever |
| Dans ma vie je n’ai qu’un amour | In my life I have only one love |
| Ne crains rien | Do not be afraid |
| Je reviens | I will be back |
| Car je t’aimerai toujours | Cause I will always love you |
| T’aimerai toujours | Will love you forever |
| C’est bien toi mon unique amour | You are my only love |
| Aujourd’hui je suis loin | Today I'm far away |
| Mais je reviendrai un jour | But I'll be back someday |
| Reviendrai un jour | Will come back one day |
| Car près de toi je suis si bien | 'Cause next to you I feel so good |
| Oui je sais bientôt | Yes I know soon |
| Que sur l’océan | Than on the ocean |
| J’irai chaque jour de l’avant | I will go forward every day |
| Ne crains rien | Do not be afraid |
| Je reviens | I will be back |
| Car je t’aimerai toujours | Cause I will always love you |
| T’aimerai toujours | Will love you forever |
| Dans ma vie je n’ai qu’un amour | In my life I have only one love |
Translation of the song lyrics T'aimerai toujours - Dalida
Song information On this page you can read the lyrics of the song T'aimerai toujours , by -Dalida
Song from the album: Gold singer
In the genre:Релакс
Release date:29.01.2014
Song language:French
Record label:Fine Elegant
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2020 |