
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Barclay
Song language: French
Comment Faire Pour Oublier(original) |
La raison voudrait chasser parfois notre pens? |
e |
Lequel de nous n’a pas r? |
v? |
de perdre la m? |
moire |
Pourtant il faut souvent, b? |
tir avec nos souvenirs |
L’avenir |
La, la, la… |
Valse, valse le monde |
Danse dans la ronde |
Dites-moi comment faire pour oublier |
Nous sommes tous les prisonni? |
res de ceux qu’on a aim? |
s |
Toutes les joies qui ne sont plus |
C’est comme un vide immense |
Sans toi je vois s’ouvrir des fleurs |
Mais pourtant c’est l’hiver |
Dans mon c? |
ur |
La, la, la… |
Valse, valse le monde |
Danse, danse la ronde |
Dites-moi comment faire pour oublier |
Valse, valse le monde |
Danse, danse la ronde |
Dites-moi que le soleil reviendra. |
(translation) |
Reason would sometimes chase our thought? |
and |
Which of us didn't? |
you? |
to lose the m? |
moire |
Yet it often takes, b? |
shooting with our memories |
The future |
The, the, the… |
Waltz, waltz the world |
Dance in the round |
Tell me how to forget |
Are we all prisoners? |
res of those we loved? |
s |
All the joys that are no more |
It's like a huge void |
Without you I see flowers open |
But still it's winter |
In my heart |
ur |
The, the, the… |
Waltz, waltz the world |
Dance, dance around |
Tell me how to forget |
Waltz, waltz the world |
Dance, dance around |
Tell me the sun will come back. |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |