Translation of the song lyrics Toutes Les Femmes Du Monde - Dalida

Toutes Les Femmes Du Monde - Dalida
Song information On this page you can read the lyrics of the song Toutes Les Femmes Du Monde , by -Dalida
Song from the album L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
in the genreЭстрада
Release date:31.12.1998
Song language:French
Record labelBarclay
Toutes Les Femmes Du Monde (original)Toutes Les Femmes Du Monde (translation)
J’ai le cœur perdu dans les étoiles My heart is lost in the stars
Et par vagues j’ai du vague à l 'âme And in waves I have wave in the soul
Quand je mets les voiles When I set sail
Vers aucune escale, vers aucune halte, vers aucun repos To no stopover, to no halt, to no rest
Tant de fois j’ai cru perdre mon âme So many times I thought I was losing my soul
Tant de fois je suis restée en rade So many times I've been left behind
Je pose mes armes les yeux pleins de larmes I lay down my guns with teary eyes
En criant le nom de l’homme qui est dans ma peau Calling out the name of the man that's under my skin
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
On fait comme moi je crois oui We do like me I believe yes
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
On fait comme moi je crois We do like me I think
La vie est un éternel voyage Life is an eternal journey
L’amour est un éternel naufrage Love is an eternal shipwreck
Chaque homme qui passe Every passing man
Vous marque et vous casse Mark you and break you
On ne sait jamais sur quel cœur on doit planter son drapeau You never know which heart to plant your flag on
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
On fait comme moi je crois oui We do like me I believe yes
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
On fait comme moi We do like me
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
On fait comme moi je crois oui We do like me I believe yes
Toutes les femmes du monde All the women in the world
Toutes les femmes du monde All the women in the world
On fait comme moi We do like me
Je croisI think
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2014
2021
1998
2017
2010
1998
1998
1998
1990
2020
2016
2003
1998
2017
1998
1998
1998
2018
2010
2020
Lyrics of the artist's songs: Dalida