
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Barclay
Song language: French
La Rose Que J'Aimais(original) |
La rose que j’aimais |
Est morte au mois de mai |
Sans toi, sans mon soleil |
plus rien n’est comme avant |
Ton coeur est un enfant |
Cruel et innocent |
Il n’a pas su garder sa rose du printemps |
La rose que j’aimais |
Tu me l’avais donné |
Nos lèvres ont embrassé ses pétales de sang |
Ce n'était qu’une fleur |
Un rêve de bonheur |
La vie me l’a reprise et maintenant je pleure |
Si l’amour m’a tant blessé |
Si pour toi c’est le passé |
Jamais je n’oublierais la rose que j’aimais |
La rose que j’aimais |
Est morte au mois de mai |
Pourtant son souvenir |
me fait toujours souffrir. |
(translation) |
The rose that I loved |
Died in May |
Without you, without my sun |
nothing is like before |
Your heart is a child |
cruel and innocent |
He couldn't keep his spring rose |
The rose that I loved |
You gave it to me |
Our lips kissed her blood petals |
It was just a flower |
A Dream of Happiness |
Life took it away and now I'm crying |
If love hurt me so much |
If for you it's the past |
I will never forget the rose that I loved |
The rose that I loved |
Died in May |
Yet his memory |
always hurts me. |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |