
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Barclay
Song language: French
Le temps de mon père(original) |
Viens me parler du temps de mon p? |
re |
Dans la maison ou je suis n? |
e |
Viens me parler du temps de mon p? |
re |
Dans la maison o? |
j’ai tant aim? |
Viens me parler du temps de mon p? |
re |
Dans la maison aux volets bleus |
Toi le plus grand et moi la derni? |
re |
Je n’ai pas su qu’on? |
tait heureux |
Trois filles et deux gar? |
ons autour de lui |
? |
ve, Marie, David et toi |
David? |
tait jaloux, Marie aussi |
Quand je m’endormais dans ses bras |
Viens me parler du temps de mon p? |
re |
Toi fr? |
re a? |
n? |
qu’il aimait tant |
Viens me parler des champs de bruy? |
res |
O? |
nous aimions? |
couter le vent |
? |
ve est partie au bout de la terre |
David? |
crit au nouvel an |
Marie repose o? |
dort notre p? |
re |
Et jamais plus n’entendra le vent |
Moi je le vois toujours rire avec nous |
Non le temps n’effacera rien |
Ni nos r? |
ves d’enfant ni nos amours |
Et ni la pluie de mon chagrin |
Viens me parler du temps de mon p? |
re |
Dans la maison ou je suis n? |
e |
Viens me parler du temps de mon p? |
re |
Dans la maison o? |
j’ai tant aim? |
Dans la maison aux volets ferm? |
s |
(translation) |
Come talk to me about my daddy's time |
D |
In the house where I was born? |
and |
Come talk to me about my daddy's time |
D |
In the house where? |
I loved so much? |
Come talk to me about my daddy's time |
D |
In the house with the blue shutters |
You the greatest and I the last? |
D |
I didn't know we? |
was happy |
Three girls and two guys? |
sos around him |
? |
ve, Mary, David and you |
David? |
was jealous, Mary too |
When I fell asleep in his arms |
Come talk to me about my daddy's time |
D |
You fr? |
re a? |
not? |
that he loved so much |
Come talk to me about the fields of bruy? |
res |
Where? |
we like? |
listen to the wind |
? |
ve gone to the ends of the earth |
David? |
new year crit |
Mary rests where? |
sleeps our p? |
D |
And never again will you hear the wind |
I always see him laughing with us |
No time won't erase anything |
Nor our r? |
ves of children nor our loves |
And nor the rain of my sorrow |
Come talk to me about my daddy's time |
D |
In the house where I was born? |
and |
Come talk to me about my daddy's time |
D |
In the house where? |
I loved so much? |
In the house with the shutters closed? |
s |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |