
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Barclay
Song language: French
Le Fermier(original) |
Il quitte la ferme quand rougit l’aurore |
Un manteau de laine dans les mains de l’or |
L’or c’est une fourche qui charge le foin |
C’est aussi la bouche qui chante le grain |
Puis l’homme le chasse hors de son jardin |
Il faut bien que passe |
Les hommes et le trains |
Ah, ah, ah… |
Il quitte la ferme en laissant les clefs |
Son manteau de laine il n’est plus fermier |
Il quitte la vigne en chantant le vin |
Il croit que la ville lui prendra la main |
Mais l’homme des villes |
N’a pas de jardin |
Là-bas ce qui brille |
N’est pas l’or du grain |
Ah, ah, ah… |
(translation) |
He leaves the farm when the dawn blushes |
A woolen coat in the hands of gold |
Gold is a pitchfork that loads hay |
It is also the mouth that sings the grain |
Then the man chases him out of his garden |
It has to pass |
Men and Trains |
Ah, ah, ah... |
He leaves the farm leaving the keys |
His wool coat he's no longer a farmer |
He leaves the vineyard singing the wine |
He thinks the city will take his hand |
But the city man |
Has no garden |
There what shines |
Is not grain gold |
Ah, ah, ah... |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |