Song information On this page you can read the lyrics of the song Une Jeunesse , by - Dalida. Song from the album L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, in the genre ЭстрадаRelease date: 31.12.1998
Record label: Barclay
Song language: French
Une Jeunesse(original) |
| Cheveux longs sur écharpe fleurie |
| L’arc en ciel éclate dans leur vies |
| Les sandalettes dénouées, bagues et colliers |
| Toutes violences bannies |
| Ils pensent avoir tout compris |
| Il y a loin des temps anciens à aujourd’hui |
| D’autres voix d’autres musiques aussi |
| L’imagination les éblouie |
| Et tous les voyages qu’ils font sont des évasions |
| Ils se croient sages ou fous |
| Ils se croient libres surtout |
| Il y a loin des temps anciens à aujourd’hui |
| Autrefois avant ces temps nouveaux |
| Avant de parcourir le monde |
| Ils vivaient prisonniers de la ville |
| Avec mille ans sur les épaules |
| Ils rattrapent tous les horizons |
| En suivant la marche des saisons |
| Pas de point fixe pas de fin, pas de lendemain |
| Ils vivent au jour le jour |
| Tout en promenant leur vie |
| Il y a loin des temps anciens à aujourd’hui |
| D’autres mots gouvernent les pensés |
| De la jeunesse de ce monde |
| La douceur avec la liberté |
| Ce sont les mots qui les conduisent |
| D’autres modes, d’autres musiques aussi |
| Rêves tendres au fond de leurs yeux gris |
| Cheveux longs sur écharpe fleurie |
| L’arc en ciel éclate dans leur vie |
| (translation) |
| Long hair on flowered scarf |
| The rainbow bursts in their lives |
| Loose sandals, rings and necklaces |
| All violence banned |
| They think they have it all figured out |
| It's a long way from ancient times to today |
| Other voices of other music too |
| The imagination dazzles them |
| And all the trips they take are escapes |
| They think they're wise or foolish |
| They think they're mostly free |
| It's a long way from ancient times to today |
| Formerly before these new times |
| Before traveling the world |
| They lived prisoners of the city |
| With a thousand years on your shoulders |
| They catch up with all walks of life |
| Following the march of the seasons |
| No fixed point no end no tomorrow |
| They live day to day |
| While walking their life |
| It's a long way from ancient times to today |
| Other words rule the thoughts |
| Of the youth of this world |
| Sweetness with freedom |
| It's the words that drive them |
| Other modes, other music too |
| Sweet dreams deep in their gray eyes |
| Long hair on flowered scarf |
| The rainbow bursts in their life |