| Vai tu sei libero (je ne sais plus) (original) | Vai tu sei libero (je ne sais plus) (translation) |
|---|---|
| Il mio nome, | My name, |
| non pronunciarlo più per favor | don't say it in favor anymore |
| Il tuo nome, | Your name, |
| l’ho cancellato già dal mio cuor | I have already erased it from my heart |
| E vai tu sei libero, | And go you are free, |
| e vai ma ricordati | and go but remember |
| Che come me un di | Who like me a di |
| Tu, soffrirai cosi | You will suffer like this |
| E vai ma il mio nome | And go but my name |
| Sulle tue labbra ancor tornerà | On your lips it will still return |
| E il tuo cuore | And your heart |
| sicuramente mi cercherà | surely he will look for me |
| Ma no non illuderti | But no, don't fool yourself |
| Che io possa attenderti | May I await you |
| E se te ne vai da me No non tornare più | And if you go away from me No don't come back |
| E vai tu sei libero, | And go you are free, |
| e vai ma ricordati | and go but remember |
| Che colpa tua sarà | What your fault it will be |
| se mi rimpiangerai | if you will regret me |
| E vai ma il mio nome | And go but my name |
| Sulle tue labbra Ancor tornerà | On your lips Anchor will return |
| e il tuo cuore | and your heart |
| Sicuramente mi cercherà | He will surely look for me |
| Ma no non illuderti | But no, don't fool yourself |
| Che io possa attenderti | May I await you |
| E se te ne vai da me No non tornare più | And if you go away from me No don't come back |
| E vai tu sei libero, | And go you are free, |
| e vai ma ricordati | and go but remember |
| Che colpa tua sarà | What your fault it will be |
| se mi rimpiagerai | if you regret me |
