Song information On this page you can find the lyrics of the song Pour ne pas vivre seul, artist - Dalida. Album song L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Barclay
Song language: French
Pour ne pas vivre seul(original) |
Pour ne pas vivre seul |
On vit avec un chien |
On vie avec des roses |
Ou avec une croix |
Pour ne pas vivre seul |
On’s fait du cinéma |
On aime un souvenir |
Une ombre, n’importe quoi |
Pour ne pas vivre seul |
On vit pour le printemps |
Et quand le printemps meurt |
Pour le prochain printemps |
Pour ne pas vivre seule |
Je t’aime et je t’attends |
Pour avoir l’illusion |
De ne pas vivre seule |
De ne pas vivre seule |
Pour ne pas vivre seul |
Des filles aiment des filles |
Et l’on voit des garçons |
Épouser des garçons |
Pour ne pas vivre seul |
D’autres font des enfants |
Des enfants qui sont seuls |
Comme tous les enfants |
Pour ne pas vivre seul |
On fait des cathédrales |
Où tous ceux qui sont seuls |
S’accrochent à une étoile |
Pour ne pas vivre seul |
Je t’aime et je t’attends |
Pour avoir l’illusion |
De ne pas vivre seul |
Pour ne pas vivre seul |
On se fait des amis |
Et on les réunit |
Quand vient les soirs d’ennui |
On vit pour son argent |
Ses rêves, ses palaces |
Mais on a jamais fait |
Un cercueil à deux places |
Pour ne pas vivre seul |
Moi je vis avec toi |
Je suis seule avec toi |
Tu es seul avec moi |
Pour ne pas vivre seul |
On vit comme ceux qui veulent |
Se donner l’illusion |
De ne pas vivre seul |
(translation) |
To not live alone |
We live with a dog |
We live with roses |
Or with a cross |
To not live alone |
We're making movies |
We love a memory |
A shadow, anything |
To not live alone |
We live for spring |
And when spring dies |
For next spring |
To not live alone |
I love you and I'm waiting for you |
To have the illusion |
Not to live alone |
Not to live alone |
To not live alone |
girls love girls |
And we see boys |
Marry boys |
To not live alone |
Others have children |
Children who are alone |
Like all children |
To not live alone |
We make cathedrals |
Where all those who are alone |
cling to a star |
To not live alone |
I love you and I'm waiting for you |
To have the illusion |
Not to live alone |
To not live alone |
We make friends |
And we bring them together |
When the evenings of boredom come |
We live for our money |
Its dreams, its palaces |
But we never did |
A two-place coffin |
To not live alone |
I live with you |
I'm alone with you |
You are alone with me |
To not live alone |
We live like those who want |
Give oneself the illusion |
Not to live alone |