
Date of issue: 09.12.2012
Record label: We Love Winter
Song language: French
Je Pars(original) |
La la la la la la la la la la |
Ye ye ye ye ye ye |
La la la la la la la la la la |
Ye ye ye ye ye ye |
La la la la la la la la la la |
Ye ye ye ye ye ye |
Je pars, Avec la joie au coeur |
Laissant ici tous mes soucis |
Je pars vers le bonheur |
Je pars |
Bonsoir tous les amis |
Voici l'été ensoleillé |
Moi je pars vers la vie |
Demain si rien ne m’arrête |
Je vais me réveiller |
Avec au fond de la tête |
Des airs de chansons par milliers |
La la la la la |
Je pars |
Afin d’aller revoir |
Le tout petit village |
Qui cache mon espoir |
La la la la la la la la la la |
Ye ye ye ye ye ye |
La la la la la la la la la la |
Ye ye ye ye ye ye |
Je pars |
Je pars vers mon pays |
Où j’ai passé bien des années |
A courir les prairies |
Je pars |
Vers le petit clocher |
Qui tout content va comme avant |
Sonner à la volée |
Je sens au fond de mon être |
L’amour monter en moi |
Là-bas, à chaque fenêtre |
Quelqu’un me dira |
Te voilà |
Je pars |
Le coeur gonflé de joie |
Car pour doubler ma chance |
Je pars mais je pars avec toi |
La la la la la la la la la la |
Ye ye ye ye ye ye |
La la la la la la la la la la |
Ye ye ye ye ye ye |
(translation) |
Lalalalala lalalalala |
Ye ye ye ye ye ye |
Lalalalala lalalalala |
Ye ye ye ye ye ye |
Lalalalala lalalalala |
Ye ye ye ye ye ye |
I'm leaving, With joy in my heart |
Leaving here all my worries |
I'm going to happiness |
I leave |
Hello all friends |
Here comes the sunny summer |
I go to life |
Tomorrow if nothing stops me |
I will wake up |
With deep in the head |
Song tunes by the thousands |
La la la la la |
I leave |
In order to go see |
The Tiny Village |
that hides my hope |
Lalalalala lalalalala |
Ye ye ye ye ye ye |
Lalalalala lalalalala |
Ye ye ye ye ye ye |
I leave |
I'm going to my country |
Where I spent many years |
To run the meadows |
I leave |
To the little steeple |
Who happily goes as before |
Ring on the fly |
I feel deep in my being |
love rise in me |
There, at every window |
Someone will tell me |
There you are |
I leave |
The heart swells with joy |
'Cause to double my luck |
I'm leaving but I'm leaving with you |
Lalalalala lalalalala |
Ye ye ye ye ye ye |
Lalalalala lalalalala |
Ye ye ye ye ye ye |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |