
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Barclay
Song language: Italian
Loro(original) |
Quando vedo passar |
Due che si aman davvero |
Ho paura per loro |
E lo so perché |
C'è nel loro sorriso |
Un mondo radioso di felicità |
C'è la grande illusione |
di vivere un sogno che sempre vivrà |
Sì, è bello vederli, è bello saperli felici così |
E' un libro d’amore |
sogliato col cuore la notte ed il dì |
Io che piango ancora |
per un triste addio |
dopo aver creduto a un grande amor |
Guardo con tristezza |
questa giovinezza che si illude tanto ancora |
C'è nel loro sorriso un mondo radioso di felicità |
C'è la grande illusione di vivere un sogno che non svanirà |
Ma c'è sempre un destino |
che forse nessuno sapere potrà |
E chissà se nel cuore |
domani l’amore ancora vivrà |
Io che piango ancora |
per un triste addio |
dopo aver creduto a un grande amor |
Guardo con tristezza |
questa giovinezza che si illude tanto ancora |
(translation) |
When I see pass |
Two who really love each other |
I'm afraid for them |
And I know why |
There is in their smile |
A radiant world of happiness |
There is the great illusion |
to live a dream that will always live |
Yes, it's nice to see them, it's nice to know them happy like this |
It is a book of love |
threshold with the heart the night and the day |
I still crying |
for a sad farewell |
after believing in a great love |
I look sadly |
this youth that still deludes itself so much |
There is a radiant world of happiness in their smile |
There is the great illusion of living a dream that will not fade away |
But there is always a destiny |
that perhaps no one will know |
And who knows if in the heart |
love will still live tomorrow |
I still crying |
for a sad farewell |
after believing in a great love |
I look sadly |
this youth that still deludes itself so much |
Name | Year |
---|---|
Parole parole ft. Alain Delon | 2014 |
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon | 2021 |
Tico Tico | 1998 |
Paris en colore ft. Dalida | 2017 |
Salma Ya Salama | 2010 |
Bang Bang | 1998 |
Nostalgie | 1998 |
Besame Mucho | 1998 |
Mama | 1990 |
Paroles, paroles ft. Alain Delon | 2020 |
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida | 2016 |
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les hommes de ma vie | 1998 |
Le temps des fleurs | 2017 |
Mourir sur scène | 1998 |
Monsieur L'Amour | 1998 |
Mamy Blue | 1998 |
Laissez-moi danser | 2018 |
Helwa Ya Baladi | 2010 |
Hava nagila | 2020 |