Translation of the song lyrics Tu M'As Déclaré L'Amour - Dalida

Tu M'As Déclaré L'Amour - Dalida
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu M'As Déclaré L'Amour , by -Dalida
Song from the album: L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.1998
Song language:French
Record label:Barclay

Select which language to translate into:

Tu M'As Déclaré L'Amour (original)Tu M'As Déclaré L'Amour (translation)
M?M?
Me apr?Me after?
S l'?S the?
T? T?
Comme la mer toujours recommenc?Like the sea always starts again?
E Je ne t’oublie pas E I don't forget you
Toi doux et violent comme un orage You soft and violent like a storm
Moi pr?Me pr?
Te?You?
Te suivre sans bagages Follow you without baggage
Pour un mot d’amour que tu murmures For a word of love that you whisper
Vivre la vie comme une aventure Live life as an adventure
Moi je m’en remets?Me, I recover?
Ton sourire Your smile
Et je prend le meilleur et le pire And I take the best and the worst
Toi pour qui je donnerais mon?You for whom I would give my?
Me, ma m?Me, my m?
Moire Moire
Tu m’as d?You owe me
Clar?Clear?
L’amour love
Ton amour est doux Your love is sweet
Ton amour est fou Your love is crazy
Moi blottie?Me huddled?
L’ombre de ton ombre The shadow of your shadow
Quand nos corps se trouvent et se confondent When our bodies find each other and merge
Toi en balayant mes id?You scanning my ids?
Es noires, ma m?Are you black, ma?
Moire Moire
Tu m’as d?You owe me
Clar?Clear?
L’amour love
Doux, doux, doux Sweet, sweet, sweet
Ton amour est douxYour love is sweet
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: