
Date of issue: 19.07.2007
Song language: Polish
Świat nadaje s.o.s.(original) |
Świat nadaje S.O.S., ale kogo to obchodzi, kogo |
Wysyła sygnał z ratunkowej łodzi |
Pośrodku sztormu światło już zanika |
Płynie na oślep, bez kursu i sternika |
Świat nadaje S.O.S., ale bez odzewu |
Wszystkie kataklizmy to forma gniewu |
Wszystko się spełnia tak jak przepowiednia |
Wszystko to dąży tylko ku jednemu |
Trzęsienia ziemi, tsunami i powodzie |
Dzisiaj w przyrodzie nic nie stoi na przeszkodzie, nic |
Zbezczeszczonej i zanieczyszczonej |
Strach pomyśleć co jeszcze być może |
W takim tempie będzie coraz gorzej |
Nie bez przyczyny człowiek płaci za swe czyny |
Teraz widać zniszczenia ogrom |
Do tego wojny, kolejny pogrom |
Trzeci świat, z głodu dogorywa |
Planeta Ziemia, tu wszystko się rozgrywa |
Czas upływa, skończył się już kredyt |
Armageddon jest blisko, pytanie tylko kiedy |
Świat woła S.O.S., co będzie dalej nie wiadomo |
Świat woła S.O.S., za nasze błędy płaci słono |
Świat woła S.O.S., on krzyczy o pomoc |
Ale mało kto go słyszy i dostaje łomot |
Świat woła S.O.S., a człowiek na to pozwala |
Świat woła S.O.S., ciągle rośnie potrzeb skala |
Świat woła S.O.S., on bije na alarm |
XXI wiek, zabójcza fala |
Świat woła o pomoc, to już ostatni dzwonek |
Co na to w przyszłości powie twój potomek |
Takie gadanie, nie mój problem, takie czasy |
Zanieczyszczone morza, rzeki, lasy |
Człowiek jak pasożyt dobrał się do złoży |
Wszystko wysysa lecz od siebie nie dołoży |
Świat pęka w szwach choć na pozór jest spokojnie |
Nie chciałbyś chyba krajobrazów po wojnie |
Jeszcze mamy czas by nie podnosić się z gruzów |
Matka natura nie lubi intruzów |
Teorie naukowe, każdy z nich ma rację |
Co wtedy gdy zawiodą kalkulacje |
Świat bije na alarm, bo takie są realia |
Z nikąd się nie biorą w pogodzie anomalia |
Nowe tysiąclecie, jeszcze wszystko przed nami |
Wszyscy będziemy mieć tak jak o to zadbamy |
Świat woła S.O.S., co będzie dalej nie wiadomo |
Świat woła S.O.S., za nasze błędy płaci słono |
Świat woła S.O.S., on krzyczy o pomoc |
Ale mało kto go słyszy i dostaje łomot |
Świat woła S.O.S., a człowiek na to pozwala |
Świat woła S.O.S., ciągle rośnie potrzeb skala |
Świat woła S.O.S., on bije na alarm |
(translation) |
The world broadcasts S.O.S., but who cares who |
Sends a signal from the lifeboat |
In the midst of the storm, the light is already fading |
It sails blindly, without a course and a helmsman |
The world broadcasts S.O.S., but no response |
All cataclysms are a form of anger |
Everything comes true as prophesied |
All this tends towards only one thing |
Earthquakes, tsunamis and floods |
Today in nature nothing stands in the way, nothing |
Desecrated and polluted |
Dread to think what else could be |
At this pace, it will get worse |
It is not without reason that man pays for his actions |
Now you can see the massive destruction |
To this war, another pogrom |
The third world is dying of hunger |
Planet Earth, everything takes place here |
Time is running out, the credit has run out |
Armageddon is near, the only question is when |
The world is calling S.O.S., what will happen next is unknown |
The world calls S.O.S., pays dearly for our mistakes |
The world is calling S.O.S., he's screaming for help |
But hardly anyone hears it and gets a beating |
The world calls S.O.S., and man allows it |
The world is calling S.O.S., the scale of needs is constantly growing |
The world calls S.O.S., he sounds the alarm |
21st century, killer wave |
The world is calling for help, this is the last call |
What will your descendant say in the future |
Such talk, not my problem, such times |
Polluted seas, rivers, forests |
Man like a parasite got into the deposits |
It sucks everything out but will not add from itself |
The world is bursting at the seams, although it seems calm |
You wouldn't want landscapes after the war, would you? |
We still have time not to rise from the rubble |
Mother nature does not like intruders |
Scientific theories, each of them is right |
What if the calculations fail |
The world is sounding the alarm because these are the realities |
Anomalies in the weather do not come out of nowhere |
The new millennium, everything is still ahead of us |
We will all have it as we take care of it |
The world is calling S.O.S., what will happen next is unknown |
The world calls S.O.S., pays dearly for our mistakes |
The world is calling S.O.S., he's screaming for help |
But hardly anyone hears it and gets a beating |
The world calls S.O.S., and man allows it |
The world is calling S.O.S., the scale of needs is constantly growing |
The world calls S.O.S., he sounds the alarm |
Name | Year |
---|---|
Dla Wlasnego Dobra ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2005 |
Ten Swiat ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe | 2005 |
Na Polu Chwaly ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe | 2005 |
Czysty Doping ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2005 |
Ironia Losu ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2005 |
Czynnik Propaganda ft. PONO, Peper, Mieron | 2005 |
Zle I Dobre ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2005 |
Co Nas Motywuje ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2005 |
W Jednej Sekundzie ft. Wigor Mor W.A., Peper | 2005 |
Zyc Nie Umierac ! ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2005 |
Wiara naszą siłą ft. Wigor Mor W.A., Juras, Peper | 2007 |
Pozyjemy, Zobaczymy ft. Peper | 2005 |
Hermetyk ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2005 |
Zdrowe Zmysly ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Juras | 2005 |
Jestem tym kim jestem ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2007 |
Bez pośpiechu ft. Wigor Mor W.A., SKUBAS, Peper | 2007 |
Kredyt zaufania ft. Wigor Mor W.A., Peper | 2007 |
Unoszę głowę 2 ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe | 2007 |
B.S.N.T. ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2005 |
Tylko takie drzewo mocne ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper | 2007 |