| Odkąd pamiętam coś kosztem czegoś, pewnie dlatego
| For as long as I can remember something at the expense of something, that's probably why
|
| Nie będziesz miał wszystkiego, tracisz coś by zyskać
| You won't have everything, you lose something to gain
|
| Coś nowego, spodziewać się niespodziewanego
| Something new, expect the unexpected
|
| To nie znaczy tylko czekać na coś niemiłego, tamten
| It's not just to wait for something unpleasant, yo
|
| W czepku urodzony, do biedy nie przyzwyczajony
| Born in a cap, not used to poverty
|
| Może kiedyś zrozumie, że to z czego jesteś dzisiaj dumny
| Maybe someday he will understand that what you are proud of today
|
| Kiedyś i tak wszystko zabierzesz do trumny, taki cel
| Someday you'll take everything to the coffin anyway, that's the goal
|
| Każdego z nas. | Each one of us. |
| to co dzisiaj pewne jutro może
| what is certain today may tomorrow
|
| Zweryfikować czas, to tylko tło, człowiek rozumny
| Verify the time, it's just the background, a reasonable person
|
| Kruchy jak szkło, podatny na zło, na to gówno
| Fragile as glass, vulnerable to evil, to this shit
|
| Popyt wciąż nie maleje, widzisz co się dzieje, czas
| The demand is still not decreasing, you see what is happening, time
|
| Przetrwać beznadzieje, na wyrwanie odwiecznego
| Survive hopelessness, to tear out the eternal
|
| Sztosa, dla niektórych to jest nie do przejścia fosa
| Sztosa, for some it is an impassable moat
|
| Ile razy się wkurwiałeś, kiedy coś na czym ci zależało
| How many times did you get pissed off when something you cared about
|
| Przeszło koło nosa, ale teraz to nie z twojej winy
| It passed your nose, but now it's not your fault
|
| Pożyjemy zobaczymy, to przywilej, a zarazem spór
| We'll live, we'll see, it's a privilege, and at the same time a dispute
|
| Istnienia, każdy ma swój krzyż do niesienia aż po życia
| of existence, everyone has their own cross to carry until life
|
| Kres, przetrwa ten kto świadom jest wyboru zła
| The end will survive the one who is aware of the choice of evil
|
| Mniejszego, żywota skromniejszego, a jednak bogatszego
| A smaller, more modest life, and yet richer
|
| Bo w zgodzie z samym sobą, to sprawa jest godności | Because ...in harmony with oneself, it's a matter of dignity |
| Peperos widzi to co widzi na co dzień i nikomu nie zazdrości
| Peperos sees what he sees every day and envies no one
|
| Jak masz czym to się szczyć ja chce tylko godnie żyć
| If you have something to be proud of, I just want to live with dignity
|
| Tak powinno być to wystarczy mi
| That's how it should be, that's enough for me
|
| Jak masz czym to się szczyć ja chce tylko godnie żyć
| If you have something to be proud of, I just want to live with dignity
|
| Tak powinno być to wystarczy mi | That's how it should be, that's enough for me |