| To co słyszysz to doping w najczystszym wydaniu
| What you hear is cheering in its purest form
|
| Zwroty o bitach i nawijaniu, ta muzyka jest wyrzeczeń
| Phrases about beats and winding, this music is of sacrifice
|
| Warta, szczera i otwarta na pomysły, tak wiele dla
| Worthy, honest and open to ideas, so much for
|
| Mnie znaczy, cały czas w zdrowiu czy w chorobie
| Me means, all the time in health or in sickness
|
| Za nic w świecie nie mógłbym odmówić tego sobie
| I couldn't deny myself that for anything in the world
|
| Musisz to zrozumieć, by ją czuć po prostu trzeba umieć
| You have to understand it, to feel it you just have to be able to
|
| Bez względu na płeć nie wystarczy tylko chcieć
| Regardless of gender, it's not enough just to want
|
| Chłopak tekst naskrobał, co przemyślał, do bitu
| The boy scribbled what he was thinking into the bit
|
| Zarapował, świat by chciał, żeby zwariował, ale on
| He rapped, the world would like him to go crazy, but he
|
| Się nie dał, nie zignorował tego co ma, słyszałeś?
| He didn't give up, he didn't ignore what he had, did you hear?
|
| Od rana, membrana napierdala, basem katowana
| Since morning, the diaphragm has been beating, battered with bass
|
| Wciąż głodni dobrej muzy, Polacy czy francuzy
| Still hungry for good music, Poles or French
|
| Coraz lepsze nowe płyty słyszysz na rejonach
| You hear better and better new albums in the regions
|
| Prawdziwy «er a pe» rozbrzmiewa w moich stronach
| The real "er a pe" resounds in my area
|
| Z okien domów, z samochodów, stale dopingują mnie
| From the windows of houses, from cars, they constantly cheer me on
|
| Nagrywki ziomków, nie wiem jak ty? | Homies recordings, I don't know about you? |
| ja tego nigdy
| I never did
|
| Nie będę syty, dlatego wciąż póki tylko mogę, coś od
| I won't be full, so I still, as long as I can, something from
|
| Siebie też dołożę i wiem, że czysty doping mi w tym pomorze
| I will also contribute myself and I know that pure cheering will help me in this crisis
|
| Jeśli doping, to tylko forma najczystsza
| If doping, it's only the purest form
|
| Bo to trening czyni mistrza
| Because it is practice that makes perfect
|
| W zdrowym ciele, zdrowy duch, każdy ruch, to kolejny | In a healthy body, a healthy spirit, every move is another |
| Tlenu buch, czysty doping bez efektu ubocznego
| Oxygen buch, pure doping without side effect
|
| Jak kolejne kroki, które stawiasz, kiedy dążysz do
| Like the next steps you take when you strive for
|
| Doskonałego, to nic złego, to tylko dla sportu, czy
| Perfect, it's nothing bad, it's only for sport or
|
| Z zośką przed klubem, czy na hirze koło kortów
| With zośka in front of the club or on the hira near the courts
|
| Tak jak lubię, w lecie kiedy dni są długie, nie ze
| As I like it, in the summer when the days are long, not with
|
| Szlugiem mówię, po to inne akcesoria znam, to jest
| I'm talking smoke, that's why I know other accessories, that's
|
| Kula kiedy gram, rower kiedy jechać mam, o kondycję
| The ball when I play, the bike when I have to go, for fitness
|
| Dbam i fizyczną i psychiczną, lubię stan kiedy kontroluję
| I take care of both physical and mental, I like the state when I am in control
|
| Siebie sam, i intelekt i organizm, to jak joga tylko nie na
| Myself, and the intellect and the organism, it's like yoga only not on
|
| Sali, na boisku wśród ziomali, którzy od małego razem
| In the hall, on the pitch among homies who have been together since childhood
|
| Ze mną w piłkę grali dopingowani się nie zamulali tylko
| The cheering people played football with me, they didn't just mud up
|
| Sami się starali oddać temu co najlepsze dla nich
| They themselves tried to give to what is best for them
|
| Teraz trochę starsi, ale dalej kierowani tymi samymi
| Now a little older, but still guided by the same
|
| Zasadami, czysty doping
| In principle, pure doping
|
| A najlepsze jeszcze jest przed nami | And the best is yet to come |