Translation of the song lyrics Рынок - Крестовый туз

Рынок - Крестовый туз
Song information On this page you can read the lyrics of the song Рынок , by -Крестовый туз
Song from the album: Лучшие песни
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Рынок (original)Рынок (translation)
Водила сюда мама меня в детстве My mother took me here when I was a child
И даже покупала леденцы And even bought lollipops
На жутко сэкономленные средства, For terribly saved money,
И так же улыбались продавцы. And the sellers smiled the same way.
На рынок выходили, как на праздник, They went to the market like a holiday,
Ведь негде больше в городе гулять, After all, there is nowhere else in the city to walk,
А я пацан был шустрый и проказник, And I was a smart and prankster boy,
И рано научился воровать. And he learned to steal early.
А рынок, наш рынок гудел как всегда, And the market, our market was buzzing as always,
А мимо, а мимо неслись поезда, And past, and past rushed trains,
Товары, коробки, столы и места, Goods, boxes, tables and places,
Продайте, купите, рубли, как с куста. Sell, buy, rubles, as if from a bush.
Цыгане, палатки, менты и ворьё, Gypsies, tents, cops and thieves,
Игрушки, лошадки и детство моё. Toys, horses and my childhood.
Как раньше, здесь вьетнамцы и китайцы, As before, there are Vietnamese and Chinese here,
Голимые баулы и мешки, Naked trunks and bags,
И азеры крутые, словно яйца, And azers are cool, like eggs,
Хохлы, мордва, с капустой пирожки. Khokhols, Mordovians, pies with cabbage.
Здесь праздник жизни и, конечно, денег, Here is a celebration of life and, of course, money,
Музон, шашлык, дублёнки и чулки, Mouzon, barbecue, sheepskin coats and stockings,
И бомж бухой и бывший академик And a homeless drunk and a former academician
С одной тележки продают шнурки. Laces are sold from one cart.
А рынок, наш рынок гудел как всегда, And the market, our market was buzzing as always,
А мимо, а мимо неслись поезда, And past, and past rushed trains,
Товары, коробки, столы и места, Goods, boxes, tables and places,
Продайте, купите, рубли, как с куста. Sell, buy, rubles, as if from a bush.
Цыгане, палатки, менты и ворьё, Gypsies, tents, cops and thieves,
Игрушки, лошадки и детство моё. Toys, horses and my childhood.
Воры в машинах чёрных разъезжают, Thieves in black cars are driving around,
Охрана тоже в джипах «БМВ», Security is also in BMW jeeps,
Работы здесь на всех всегда хватает, There is always enough work for everyone here,
Все граждане гуляют здесь лавэ. All citizens walk lave here.
И если вор в чужую сумку метит, And if a thief aims at someone else's bag,
Чтоб щипачём втихую своровать, To pinch quietly steal,
Охранник — тот вообще конкретный рэкет, The guard is that particular racket in general,
Он с чеком ходит бабки собирать. He goes to collect money with a check.
А рынок, наш рынок гудел как всегда, And the market, our market was buzzing as always,
А мимо, а мимо неслись поезда, And past, and past rushed trains,
Товары, коробки, столы и места, Goods, boxes, tables and places,
Продайте, купите, рубли, как с куста. Sell, buy, rubles, as if from a bush.
Цыгане, палатки, менты и ворьё, Gypsies, tents, cops and thieves,
Игрушки, лошадки и детство моё. Toys, horses and my childhood.
Наш рынок как магнитом к себе тянет, Our market is drawn to itself like a magnet,
На рынок ходят все кому не лень, All and sundry go to the market,
Здесь что-то продают и покупают, Here something is sold and bought,
И просто так гуляют целый день. And they just walk all day long.
Хоть много здесь творится безобразий, Although there is a lot of ugliness going on here,
Но, несмотря на дождь, жару и град, But despite the rain, heat and hail,
На рынок все приходят, как на праздник, Everyone comes to the market as if to a holiday,
Народ здесь совершает променад. The people here make a promenade.
Сюда водила мама меня в детстве My mother took me here when I was a child
И даже покупала леденцы And even bought lollipops
На жутко сэкономленные средства, For terribly saved money,
И также улыбались продавцы. And also the sellers smiled.
А рынок, наш рынок гудел как всегда, And the market, our market was buzzing as always,
А мимо, а мимо неслись поезда, And past, and past rushed trains,
Товары, коробки, столы и места, Goods, boxes, tables and places,
Продайте, купите, рубли, как с куста. Sell, buy, rubles, as if from a bush.
Цыгане, палатки, менты и ворьё, Gypsies, tents, cops and thieves,
Игрушки, лошадки и детство моё. Toys, horses and my childhood.
Цыгане, палатки, менты и ворьё, Gypsies, tents, cops and thieves,
Игрушки, лошадки и детство моё. Toys, horses and my childhood.
Игрушки, лошадки и детство моё.Toys, horses and my childhood.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: