Translation of the song lyrics Жена бизнесмена - Крестовый туз

Жена бизнесмена (original)

ОН БЫЛ ИЗ ГОЛУБЫХ БЕРЕТОВ,
В ГОРЯЧИХ ТОЧКАХ ПОБЫВАЛ,
НО НЕ ЛЮБИЛ КРИЧАТЬ ОБ ЭТОМ, —
ГДЕ БЫЛ И С КЕМ ТАМ ВОЕВАЛ…
КОРОЧЕ, БЫВШИЙ МИРОТВОРЕЦ,
ВЕРНУЛСЯ ОН ДОМОЙ В МОСКВУ…
САШОК-АФГАНЕЦ, ЕГО КОРЕШ
ПОМОГ УСТРОИТЬСЯ ЕМУ.
ДИРЕКТОР ЧАСТНОГО АГЕНСТВА
СКАЗАЛ, ЕДВА ВОШЁЛ ОН В ДВЕРЬ:
«ТЫ — ОХРАНЯЕШЬ БИЗНЕСМЕНШУ, —
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ ТЫ ТЕПЕРЬ!
ТЫ ТОЛЬКО ТАМ БЕЗ ШУРОВ-МУРОВ, —
У НАС СЕРЬЁЗНЫЕ ДЕЛА!.."
НО КАК ИЗВЕСТНО — «БАБЫ-ДУРЫ»…
ОНА САМА НАМЁК ДАЛА…
ЖЕНА КРУТОГО БИЗНЕСМЕНА
БЫЛА СОБОЮ ХОРОША!
ЕМУ, ПРИСЕВШИ НА КОЛЕНО,
СКАЗАЛА, ЧТО БОЛИТ ДУША,
ЧТО МУЖ ВСЁ ВРЕМЯ НА РАБОТЕ,
ЧТО СЕКРЕТАРША У НЕГО,
А ДЛЯ НЕЁ НЕ ОСТАЁТСЯ
НУ, РОВНЫМ СЧЁТОМ НИЧЕГО!
ЧТО ОЧЕНЬ ЧАСТО УЕЗЖАЕТ
МУЖ НА РАБОТУ ПО НОЧАМ,
А ЕЙ ЖЕ ЛАСКИ НЕ ХВАТАЕТ,
МУЖСКОГО КРЕПКОГО ПЛЕЧА…
КОРОЧЕ, ОН СОПРОТИВЛЯЛСЯ,
НО ПРИБОЛТАЛА НАКОНЕЦ…
И ОН ВПЛОТНУЮ ЕЙ ЗАНЯЛСЯ, —
НУ, РАЗ УЖ МУЖ ТАКОЙ ПОДЛЕЦ!..
ОН НЕ БОЯЛСЯ ПУЛЬ И ВЗРЫВОВ,
И В БТРе ОН ГОРЕЛ…
А РЯДОМ С НЕЙ ОН БЫЛ СЧАСТЛИВЫМ…
И ОН СДЕРЖАТЬСЯ НЕ СУМЕЛ…
ЖЕНА КРУТОГО БИЗНЕСМЕНА
БЫЛА СОБОЮ ТАК МИЛА!
ДЛЯ МИРОТВОРЦА — СУПЕРМЕНА
КВАРТИРУ НА ТВЕРСКОЙ СНЯЛА…
НО ВОТ В ОДИН НЕНАСТНЫЙ ВЕЧЕР
ПРО ЭТО МУЖУ ДОЛОЖИЛ
ОДИН РЕТИВЫЙ ФСБэшник,
С КОТОРЫМ ТОТ ДАВНО ДРУЖИЛ…
МУЖ ПОКРАСНЕЛ, КАК СПЕЛЫЙ ПЕРЕЦ,
САШКУ-АФГАНЦУ ДЕНЕГ ДАЛ…
И ТОТ ПОШЁЛ, ЕМУ ПОВЕРИВ,
И САМ НЕ ЗНАЛ, В КОГО СТРЕЛЯЛ…
ОНИ ЛЕЖАЛИ НА КРОВАТИ,
НА ХАТЕ, СНЯТОЙ ДЛЯ ЛЮБВИ…
УЖЕ НИКТО НЕ МОГ ПОДНЯТЬ ИХ,
ТЕПЕРЬ ЗОВИ ИХ — НЕ ЗОВИ…
«МАКАР» С ГЛУШИТЕЛЕМ ВАЛЯЛСЯ,
И СТВОЛ ЕГО УЖЕ ОСТЫЛ…
САШОК-АФГАНЕЦ УДАЛЯЛСЯ,
НЕ ЗНАВ, КОГО ОН ЗАМОЧИЛ…
ЖЕНА КРУТОГО БИЗНЕСМЕНА
ЛЕЖАЛА МОЛЧА ЗА ТАХТОЙ…
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ — РЯДОМ С НЕЮ…
ОН БЫЛ СЕГОДНЯ ВЫХОДНОЙ…
ОН БЫЛ ИЗ ГОЛУБЫХ БЕРЕТОВ,
В ГОРЯЧИХ ТОЧКАХ ПОБЫВАЛ,
НО ВОТ ЛЮБВИ ТАКОЙ, КАК ЭТА,
ОН РАНЬШЕ НЕ ИСПЫТЫВАЛ…
ОН НЕ БОЯЛСЯ ПУЛЬ И ВЗРЫВОВ,
И В БТРе ОН ГОРЕЛ…
ОН ТАК ХОТЕЛ БЫТЬ С НЕЙ СЧАСТЛИВЫМ…
ДА ТОЛЬКО, ВИДНО, НЕ СУМЕЛ…

(translation)

HE WAS FROM BLUE BERETS,
I WAS IN HOT POINTS,
BUT DID NOT LIKE TO SCREAM ABOUT IT, —
WHERE I WAS AND WITH WHOM I Fought THERE ...
IN SHORT, FORMER PEACEKEEPER,
HE RETURNED HOME TO MOSCOW...
SASHOK-AFGHAN, HIS FAMILY
HELPED HIM SET UP.
PRIVATE AGENCY DIRECTOR
SAID HE BARELY STARTED IN THE DOOR:
"YOU - PROTECT THE BUSINESSWOMAN, -
THE BODYGUARD YOU ARE NOW!
YOU ARE ONLY THERE WITHOUT SHUROV-MURS, —
WE HAVE SERIOUS BUSINESS!.."
BUT AS YOU KNOW - "FOOL WOMEN"...
SHE GAVE A HINT…
WIFE OF A TOUGH BUSINESSMAN
IT WAS GOOD!
HIM, SITTING ON THE KNEE,
SAID MY SOUL HURTS
WHAT THE HUSBAND IS AT WORK ALL THE TIME,
WHAT HIS SECRETARY HAS,
AND FOR HER IT DOES NOT REMAIN
WELL, ABSOLUTELY NOTHING!
WHAT LEAVES VERY OFTEN
HUSBAND TO WORK AT NIGHT,
AND SHE DOES NOT ENOUGH LOVE,
MALE STRONG SHOULDER…
IN SHORT, HE RESISTED
BUT I FINALLY TALKED…
AND HE WORKED INTO HER, -
WELL, BECAUSE THE HUSBAND IS SUCH A SCALE!..
HE WAS NOT AFRAID OF BULLETS AND EXPLOSIONS,
AND IN THE APC HE BURNED...
AND NEXT TO HER HE WAS HAPPY…
AND HE COULD NOT KEEP IT UP...
WIFE OF A TOUGH BUSINESSMAN
IT WAS SO CUTE!
FOR THE PEACEKEEPER - SUPERMAN
RENTED AN APARTMENT ON TVERSKAYA…
BUT HERE IN ONE RAINY EVENING
ABOUT THIS HUSBAND REPORTED
ONE zealous FSB officer,
WITH WHICH THAT HAVE BEEN FRIENDS FOR A LONG TIME...
THE HUSBAND Blushed Like a Ripe Pepper,
GAVE MONEY TO SASHK-AFGHAN...
AND HE WENT, BELIEVING HIM,
AND I DID NOT KNOW WHO I SHOT ...
THEY WERE ON THE BED,
ON THE HOUSE RENTED FOR LOVE…
ALREADY NOBODY COULD LIFT THEM,
NOW CALL THEM - DO NOT CALL ...
"MAKAR" WITH A MUFFLER WALKED,
AND HIS BANK IS ALREADY COOL...
SASHOK-AFGHAN IS REMOVED,
NOT KNOWING WHO HE DAMAGED...
WIFE OF A TOUGH BUSINESSMAN
LYING SILENTLY BEHIND THE ottoman...
BODYGUARD - NEXT TO HER...
HE WAS A DAY OFF TODAY...
HE WAS FROM BLUE BERETS,
I WAS IN HOT POINTS,
BUT LOVE IS LIKE THIS,
HE HAS NOT BEEN EXPERIENCED BEFORE...
HE WAS NOT AFRAID OF BULLETS AND EXPLOSIONS,
AND IN THE APC HE BURNED...
HE SO WANTED TO BE HAPPY WITH HER...
YES ONLY, SHOULD NOT BE ABLE...