| Жена бизнесмена (original) | Жена бизнесмена (translation) |
|---|---|
| ОН БЫЛ ИЗ ГОЛУБЫХ БЕРЕТОВ, | HE WAS FROM BLUE BERETS, |
| В ГОРЯЧИХ ТОЧКАХ ПОБЫВАЛ, | I WAS IN HOT POINTS, |
| НО НЕ ЛЮБИЛ КРИЧАТЬ ОБ ЭТОМ, — | BUT DID NOT LIKE TO SCREAM ABOUT IT, — |
| ГДЕ БЫЛ И С КЕМ ТАМ ВОЕВАЛ… | WHERE I WAS AND WITH WHOM I Fought THERE ... |
| КОРОЧЕ, БЫВШИЙ МИРОТВОРЕЦ, | IN SHORT, FORMER PEACEKEEPER, |
| ВЕРНУЛСЯ ОН ДОМОЙ В МОСКВУ… | HE RETURNED HOME TO MOSCOW... |
| САШОК-АФГАНЕЦ, ЕГО КОРЕШ | SASHOK-AFGHAN, HIS FAMILY |
| ПОМОГ УСТРОИТЬСЯ ЕМУ. | HELPED HIM SET UP. |
| ДИРЕКТОР ЧАСТНОГО АГЕНСТВА | PRIVATE AGENCY DIRECTOR |
| СКАЗАЛ, ЕДВА ВОШЁЛ ОН В ДВЕРЬ: | SAID HE BARELY STARTED IN THE DOOR: |
| «ТЫ — ОХРАНЯЕШЬ БИЗНЕСМЕНШУ, — | "YOU - PROTECT THE BUSINESSWOMAN, - |
| ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ ТЫ ТЕПЕРЬ! | THE BODYGUARD YOU ARE NOW! |
| ТЫ ТОЛЬКО ТАМ БЕЗ ШУРОВ-МУРОВ, — | YOU ARE ONLY THERE WITHOUT SHUROV-MURS, — |
| У НАС СЕРЬЁЗНЫЕ ДЕЛА!.." | WE HAVE SERIOUS BUSINESS!.." |
| НО КАК ИЗВЕСТНО — «БАБЫ-ДУРЫ»… | BUT AS YOU KNOW - "FOOL WOMEN"... |
| ОНА САМА НАМЁК ДАЛА… | SHE GAVE A HINT… |
| ЖЕНА КРУТОГО БИЗНЕСМЕНА | WIFE OF A TOUGH BUSINESSMAN |
| БЫЛА СОБОЮ ХОРОША! | IT WAS GOOD! |
| ЕМУ, ПРИСЕВШИ НА КОЛЕНО, | HIM, SITTING ON THE KNEE, |
| СКАЗАЛА, ЧТО БОЛИТ ДУША, | SAID MY SOUL HURTS |
| ЧТО МУЖ ВСЁ ВРЕМЯ НА РАБОТЕ, | WHAT THE HUSBAND IS AT WORK ALL THE TIME, |
| ЧТО СЕКРЕТАРША У НЕГО, | WHAT HIS SECRETARY HAS, |
| А ДЛЯ НЕЁ НЕ ОСТАЁТСЯ | AND FOR HER IT DOES NOT REMAIN |
| НУ, РОВНЫМ СЧЁТОМ НИЧЕГО! | WELL, ABSOLUTELY NOTHING! |
| ЧТО ОЧЕНЬ ЧАСТО УЕЗЖАЕТ | WHAT LEAVES VERY OFTEN |
| МУЖ НА РАБОТУ ПО НОЧАМ, | HUSBAND TO WORK AT NIGHT, |
| А ЕЙ ЖЕ ЛАСКИ НЕ ХВАТАЕТ, | AND SHE DOES NOT ENOUGH LOVE, |
| МУЖСКОГО КРЕПКОГО ПЛЕЧА… | MALE STRONG SHOULDER… |
| КОРОЧЕ, ОН СОПРОТИВЛЯЛСЯ, | IN SHORT, HE RESISTED |
| НО ПРИБОЛТАЛА НАКОНЕЦ… | BUT I FINALLY TALKED… |
| И ОН ВПЛОТНУЮ ЕЙ ЗАНЯЛСЯ, — | AND HE WORKED INTO HER, - |
| НУ, РАЗ УЖ МУЖ ТАКОЙ ПОДЛЕЦ!.. | WELL, BECAUSE THE HUSBAND IS SUCH A SCALE!.. |
| ОН НЕ БОЯЛСЯ ПУЛЬ И ВЗРЫВОВ, | HE WAS NOT AFRAID OF BULLETS AND EXPLOSIONS, |
| И В БТРе ОН ГОРЕЛ… | AND IN THE APC HE BURNED... |
| А РЯДОМ С НЕЙ ОН БЫЛ СЧАСТЛИВЫМ… | AND NEXT TO HER HE WAS HAPPY… |
| И ОН СДЕРЖАТЬСЯ НЕ СУМЕЛ… | AND HE COULD NOT KEEP IT UP... |
| ЖЕНА КРУТОГО БИЗНЕСМЕНА | WIFE OF A TOUGH BUSINESSMAN |
| БЫЛА СОБОЮ ТАК МИЛА! | IT WAS SO CUTE! |
| ДЛЯ МИРОТВОРЦА — СУПЕРМЕНА | FOR THE PEACEKEEPER - SUPERMAN |
| КВАРТИРУ НА ТВЕРСКОЙ СНЯЛА… | RENTED AN APARTMENT ON TVERSKAYA… |
| НО ВОТ В ОДИН НЕНАСТНЫЙ ВЕЧЕР | BUT HERE IN ONE RAINY EVENING |
| ПРО ЭТО МУЖУ ДОЛОЖИЛ | ABOUT THIS HUSBAND REPORTED |
| ОДИН РЕТИВЫЙ ФСБэшник, | ONE zealous FSB officer, |
| С КОТОРЫМ ТОТ ДАВНО ДРУЖИЛ… | WITH WHICH THAT HAVE BEEN FRIENDS FOR A LONG TIME... |
| МУЖ ПОКРАСНЕЛ, КАК СПЕЛЫЙ ПЕРЕЦ, | THE HUSBAND Blushed Like a Ripe Pepper, |
| САШКУ-АФГАНЦУ ДЕНЕГ ДАЛ… | GAVE MONEY TO SASHK-AFGHAN... |
| И ТОТ ПОШЁЛ, ЕМУ ПОВЕРИВ, | AND HE WENT, BELIEVING HIM, |
| И САМ НЕ ЗНАЛ, В КОГО СТРЕЛЯЛ… | AND I DID NOT KNOW WHO I SHOT ... |
| ОНИ ЛЕЖАЛИ НА КРОВАТИ, | THEY WERE ON THE BED, |
| НА ХАТЕ, СНЯТОЙ ДЛЯ ЛЮБВИ… | ON THE HOUSE RENTED FOR LOVE… |
| УЖЕ НИКТО НЕ МОГ ПОДНЯТЬ ИХ, | ALREADY NOBODY COULD LIFT THEM, |
| ТЕПЕРЬ ЗОВИ ИХ — НЕ ЗОВИ… | NOW CALL THEM - DO NOT CALL ... |
| «МАКАР» С ГЛУШИТЕЛЕМ ВАЛЯЛСЯ, | "MAKAR" WITH A MUFFLER WALKED, |
| И СТВОЛ ЕГО УЖЕ ОСТЫЛ… | AND HIS BANK IS ALREADY COOL... |
| САШОК-АФГАНЕЦ УДАЛЯЛСЯ, | SASHOK-AFGHAN IS REMOVED, |
| НЕ ЗНАВ, КОГО ОН ЗАМОЧИЛ… | NOT KNOWING WHO HE DAMAGED... |
| ЖЕНА КРУТОГО БИЗНЕСМЕНА | WIFE OF A TOUGH BUSINESSMAN |
| ЛЕЖАЛА МОЛЧА ЗА ТАХТОЙ… | LYING SILENTLY BEHIND THE ottoman... |
| ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ — РЯДОМ С НЕЮ… | BODYGUARD - NEXT TO HER... |
| ОН БЫЛ СЕГОДНЯ ВЫХОДНОЙ… | HE WAS A DAY OFF TODAY... |
| ОН БЫЛ ИЗ ГОЛУБЫХ БЕРЕТОВ, | HE WAS FROM BLUE BERETS, |
| В ГОРЯЧИХ ТОЧКАХ ПОБЫВАЛ, | I WAS IN HOT POINTS, |
| НО ВОТ ЛЮБВИ ТАКОЙ, КАК ЭТА, | BUT LOVE IS LIKE THIS, |
| ОН РАНЬШЕ НЕ ИСПЫТЫВАЛ… | HE HAS NOT BEEN EXPERIENCED BEFORE... |
| ОН НЕ БОЯЛСЯ ПУЛЬ И ВЗРЫВОВ, | HE WAS NOT AFRAID OF BULLETS AND EXPLOSIONS, |
| И В БТРе ОН ГОРЕЛ… | AND IN THE APC HE BURNED... |
| ОН ТАК ХОТЕЛ БЫТЬ С НЕЙ СЧАСТЛИВЫМ… | HE SO WANTED TO BE HAPPY WITH HER... |
| ДА ТОЛЬКО, ВИДНО, НЕ СУМЕЛ… | YES ONLY, SHOULD NOT BE ABLE... |
Translation of the song lyrics Жена бизнесмена - Крестовый туз
Song information On this page you can read the lyrics of the song Жена бизнесмена , by -Крестовый туз
Song from the album Бой без правил
in the genreШансон
Song language:Russian language
Record labelМ2