Translation of the song lyrics Пересылка в Котласе - Крестовый туз

Пересылка в Котласе (original)

Кореш мой с окраины парень был отчаянный —
За двести баксов ствол купил и ходил, как герой.
Только раз под шмон влетел, плётку скинуть не успел —
И вкатили трёшничек по двести двадцать второй.
А другой вот паренёк в первый раз пошёл на скок —
Под шары попал, пришлось за прихват присесть.
Пролетел он сквозняком и теперь под пауком,
И имеет он всего «рубль сорок шесть».
А пересылка в Котласе, а тюрьма транзитная,
А вся душа покоцана, а судьба разбитая.
А тишина матросская, а тюрьма центральная,
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
А знакомый мой Ринат был, как нефтяной магнат —
Нефть грузил цистернами прямо за кордон.
Да про налоги он забыл, а кто-то где-то это слил,
И не в порядке с нервами, и счас в сизухе он.
Кент с кликухою Беда бан держал и поезда,
Только вот на вилы сел — наглушняк влетел.
Часто шлю я до него деревянное письмо —
Хоть какой-то да сугрев, ведь надолго сел.
А пересылка в Котласе, а тюрьма транзитная,
А вся душа покоцана, а судьба разбитая.
А тишина матросская, а тюрьма центральная,
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
И скажу я вам, друзья: так, конечно, жить нельзя.
Хошь не хошь, а будь готов, а прикоптеть в кичман.
Жизнь — она рискована, а и не застрахована,
А хоть ты кто — хоть ты магнат, хоть просто хулиган.
А пересылка в Котласе, а тюрьма транзитная,
А вся душа покоцана, а судьба разбитая.
А тишина матросская, а тюрьма центральная,
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
А пересылка в Котласе, а тюрьма транзитная,
А вся душа покоцана, а судьба разбитая.
А тишина матросская, а тюрьма центральная,
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.

(translation)

My sidekick from the outskirts was a desperate guy -
I bought a barrel for two hundred bucks and walked around like a hero.
Only once I flew under the search, I didn’t have time to throw off the whip -
And they rolled a three-ruble note at two hundred and twenty-two.
And here's another guy for the first time went on a lope -
I got under the balls, I had to sit down by the grip.
He flew through the draft and now under the spider,
And he has only "ruble forty-six".
And the shipment is in Kotlas, and the prison is in transit,
And the whole soul is shattered, and fate is broken.
And the silence is sailor, and the central prison,
And life, you are all striped, but semi-criminal.
And my friend Rinat was like an oil tycoon -
Oil was loaded in tanks right across the cordon.
Yes, he forgot about taxes, but someone somewhere leaked it,
And not in order with the nerves, and right now he is in a bad mood.
Kent, with a klikuha, Trouble ban, also kept trains,
Just sat on the pitchfork - the muffler flew in.
Often I send a wooden letter to him -
At least some warming, because he sat down for a long time.
And the shipment is in Kotlas, and the prison is in transit,
And the whole soul is shattered, and fate is broken.
And the silence is sailor, and the central prison,
And life, you are all striped, but semi-criminal.
And I'll tell you, friends: you can't live like that, of course.
Like it or not, but be ready, but smoke into kichman.
Life is risky, and not insured,
And no matter who you are - even if you are a tycoon, even if you are just a hooligan.
And the shipment is in Kotlas, and the prison is in transit,
And the whole soul is shattered, and fate is broken.
And the silence is sailor, and the central prison,
And life, you are all striped, but semi-criminal.
And the shipment is in Kotlas, and the prison is in transit,
And the whole soul is shattered, and fate is broken.
And the silence is sailor, and the central prison,
And life, you are all striped, but semi-criminal.
And life, you are all striped, but semi-criminal.