Lyrics of In toten Hügeln - Herrenmagazin

In toten Hügeln (original)

Spaziergang in toten Hügeln
Über dir Wolken wie erbrochen
Ein Verbrechen für deine Ruhe
So gut gehalten, doch nie versprochen
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Das hohle Lachen der Verzweiflung
Rasselt zwischen deinen Ohren
Du hast hier nichts zu suchen
Und dementsprechend nichts verlor’n
Ein Schmerz wie von Verbrennung
Verkrümmt dir die Gestalt
Und das Ende ist die Gewalt
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Gepolsterte Wand
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Und du wartest auf eine Katastrophe, die niemals kommt
Und du wartest auf eine gepolsterte Wand
Gepolsterte Wand

(translation)

Walk in Dead Hills
Above you clouds like vomited
A crime for your rest
So well kept, yet never promised
And you're waiting for a catastrophe that never comes
And you wait for a padded wall
The hollow laughter of despair
rattles between your ears
You have no business here
And accordingly lost nothing
A pain as from a burn
twists your shape
And the end is violence
And you're waiting for a catastrophe that never comes
And you wait for a padded wall
And you're waiting for a catastrophe that never comes
And you wait for a padded wall
Padded wall
And you're waiting for a catastrophe that never comes
And you wait for a padded wall
And you're waiting for a catastrophe that never comes
And you wait for a padded wall
And you're waiting for a catastrophe that never comes
And you wait for a padded wall
Padded wall