Translation of the song lyrics Der längste Tag - Herrenmagazin

Der längste Tag - Herrenmagazin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Der längste Tag , by -Herrenmagazin
Song from the album: Atzelgift
In the genre:Иностранный рок
Release date:12.06.2008
Song language:German
Record label:Motor

Select which language to translate into:

Der längste Tag (original)Der längste Tag (translation)
Sag Hallo Straßenlaternen!Say hello streetlights!
Denn sie beleuchten den Tag Because they light up the day
Und alles was will wird werden hat auf jeden Fall er gerade gesagt And in any case, he just said everything that wants will become
Dieser Hauch von deiner Verzweiflung war sogar dir zu laut That touch of your despair was too loud even for you
Du liest so viel Schrott in den Zeitungen You read so much crap in the newspapers
Doch eben grade hast du selbst dran geglaubt But you just believed in it yourself
Ich kann jetzt nicht schlafen, ich muss Wege machen I can't sleep now, I have to make my way
Und ich nehme mir die Stunden die ich brauch um And I take the hours I need
Es nach Hause zu schaffen Making it home
Denn am längsten Tag ist es hell die ganze Nacht Because on the longest day it is light all night
Und dieses Jahr gibt’s einen, der hat’s besonders lang geschafft And this year there is one who has made it a particularly long time
Es ist alles so wie es scheint hast du für dich heute ausgemacht Everything is as it seems you made it up for yourself today
Siehst du das Graue im Dunkeln, hörst du den Krach dieser Stadt If you see the gray in the dark, you hear the noise of this city
Sie schreit und fleht um Vergebung und wird wieder gut gemacht She cries and begs for forgiveness and is made amends
Und erst dann, wenn nichts mehr zu spät ist hast And only when it's no longer too late
Du dir die Zeit genommen You took your time
Die man braucht um dieses Erlebnis mitzubekommen You need to have this experience
Ist das Wasser oder Regen, was da vom Himmel fällt? Is that water or rain that's falling from the sky?
Gerade jetzt gefällt mir das Leben hab ich für mich heut festgestelltRight now I like the life I've found for myself today
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: