| Sag Hallo Straßenlaternen! | Say hello streetlights! |
| Denn sie beleuchten den Tag
| Because they light up the day
|
| Und alles was will wird werden hat auf jeden Fall er gerade gesagt
| And in any case, he just said everything that wants will become
|
| Dieser Hauch von deiner Verzweiflung war sogar dir zu laut
| That touch of your despair was too loud even for you
|
| Du liest so viel Schrott in den Zeitungen
| You read so much crap in the newspapers
|
| Doch eben grade hast du selbst dran geglaubt
| But you just believed in it yourself
|
| Ich kann jetzt nicht schlafen, ich muss Wege machen
| I can't sleep now, I have to make my way
|
| Und ich nehme mir die Stunden die ich brauch um
| And I take the hours I need
|
| Es nach Hause zu schaffen
| Making it home
|
| Denn am längsten Tag ist es hell die ganze Nacht
| Because on the longest day it is light all night
|
| Und dieses Jahr gibt’s einen, der hat’s besonders lang geschafft
| And this year there is one who has made it a particularly long time
|
| Es ist alles so wie es scheint hast du für dich heute ausgemacht
| Everything is as it seems you made it up for yourself today
|
| Siehst du das Graue im Dunkeln, hörst du den Krach dieser Stadt
| If you see the gray in the dark, you hear the noise of this city
|
| Sie schreit und fleht um Vergebung und wird wieder gut gemacht
| She cries and begs for forgiveness and is made amends
|
| Und erst dann, wenn nichts mehr zu spät ist hast
| And only when it's no longer too late
|
| Du dir die Zeit genommen
| You took your time
|
| Die man braucht um dieses Erlebnis mitzubekommen
| You need to have this experience
|
| Ist das Wasser oder Regen, was da vom Himmel fällt?
| Is that water or rain that's falling from the sky?
|
| Gerade jetzt gefällt mir das Leben hab ich für mich heut festgestellt | Right now I like the life I've found for myself today |