
Date of issue: 12.06.2008
Record label: Motor
Song language: Deutsch
Sowiedubist(original) |
Augen zu und dann den ganzen |
Rest vom weg verschlafen |
Landschaft und leute sind ohnehin |
Wach nicht zu ertragen |
Ich hab einen langen weg zu fahren |
All den leuten nichts zu sagen |
Und im kopf die ganzen fragen |
Alles was wir uns nie sagten |
Die ruhe selbst auf rädern |
Noch kein einziges wort gesprochen |
Hab ein bündnis mit vertretern |
Des teufels abgeschlossen |
Und es hilft mir zu vergessen |
Was einmal ist gewesen |
Du kannst mich nie mehr verletzten |
Auf jeden fall nicht in diesem leben |
Sowiedubist bin ich kaum |
Und dieses kleine bißchen |
Reicht einfach nicht aus |
Grundverschieden oder gleich |
Ganz nah dran und doch zu weit |
Ein tiefer graben bleibt |
Wir hams beide gleich gelassen |
Als wir uns dann richtig kannten |
Wir sind keine seelenverwandten |
Eher hunde die nicht beißen |
Ich gehör nicht zu dir |
Zusammen sind wir gut |
Doch die anderen sind mehr |
Und darum ein bißchen besser |
Sowiedubist bin ich kaum |
Und dieses kleine bißchen |
Reicht einfach nicht aus |
Grundverschieden oder gleich |
Ganz nah dran und doch zu weit |
Ein tiefer graben bleibt |
Sowiedubist bin ich kaum |
Und dieses kleine bißchen |
Reicht einfach nicht aus |
Große worte klitzeklein |
Kluge sätze können das sein |
Heißt es eigentlich nur nein |
(translation) |
Close your eyes and then the whole |
Rest of the way overslept |
Landscape and people are anyway |
Can't bear to wake up |
I have a long way to go |
Say nothing to all the people |
And all the questions in your head |
Everything we never said to each other |
The rest itself on wheels |
Not a single word spoken yet |
Have an alliance with representatives |
The devil completed |
And it helps me forget |
What once was |
You can never hurt me again |
Definitely not in this life |
I'm hardly a Sowieduist |
And this little bit |
Just not enough |
Fundamentally different or the same |
Very close and yet too far |
A deeper ditch remains |
We both left it the same |
When we really knew each other |
We are not soul mates |
More like dogs that don't bite |
I don't belong to you |
Together we are good |
But the others are more |
And therefore a little better |
I'm hardly a Sowieduist |
And this little bit |
Just not enough |
Fundamentally different or the same |
Very close and yet too far |
A deeper ditch remains |
I'm hardly a Sowieduist |
And this little bit |
Just not enough |
Big words tiny |
These can be clever sentences |
Does it actually just mean no |
Name | Year |
---|---|
In den dunkelsten Stunden | 2013 |
Erinnern | 2013 |
Alle sind so | 2013 |
Onze | 2013 |
Kasper | 2013 |
Gespenster | 2013 |
Fahne | 2013 |
Keine Angst | 2013 |
Gold für Eisen | 2013 |
Der längste Tag | 2008 |
Der langsame Tod eines sehr großen Tieres | 2008 |
1000 Städte | 2008 |
Lilly Lametta | 2008 |
Krieg | 2013 |
Lnbrg | 2008 |
Hals über Kopf | 2013 |
Geht nicht über Nacht | 2008 |
Früher war ich meistens traurig | 2008 |
Alles (aus; alles) an | 2008 |
Lichter der Stadt | 2008 |