| Ich glaube an das Böse im Menschen
| I believe in the evil in people
|
| Ich glaube an das jüngste Gericht
| I believe in the Last Judgment
|
| Ich glaube, Gott hat diese Erde verlassen
| I believe God left this earth
|
| Ich glaube noch eher, es gibt ihn nicht
| I think even more that it doesn't exist
|
| Ich glaube an den Tod im Vorbeigehen
| I believe in death in passing
|
| Ich glaube, daß man gut sein kann
| I think you can be good
|
| Ich glaube, es werden alle einsehen
| I think everyone will see it
|
| Sie tragen selbst die Schuld daran
| It's your own fault
|
| Und ich rette mich über die Berge
| And I save myself over the mountains
|
| Seh meinen Träumen hinterher
| Chase my dreams
|
| Es gibt keinen Platz auf der Erde
| There is no place on earth
|
| Wo ich nicht gerne wär
| Where I wouldn't like to be
|
| Der Himmel zugeteert
| The sky tarred
|
| Und trotzdem seh ich weiter
| And yet I see further
|
| Seh ich weiter als bisher
| I see further than before
|
| Ich nehme jede Hürde an
| I accept every hurdle
|
| Bin jeden Umweg durchgerannt
| I ran through every detour
|
| Und in mir trag ich alles
| And I carry everything inside me
|
| Was du dir vorstellen kannst
| What you can imagine
|
| Ich glaube daran, daß alles vorbeigeht
| I believe that everything will pass
|
| Ich glaube, daß sich die Waage hält
| I think the scales are balanced
|
| Ich glaube ja doch an die Hoffnung
| I do believe in hope
|
| Aber nicht an eine bessere Welt
| But not in a better world
|
| Ich glaube an das schlechte Gewissen
| I believe in the guilty conscience
|
| Ich glaube an den Untergang
| I believe in doom
|
| Ich glaube, man sollte über alles lachen
| I think everything should be laughed at
|
| Worüber keiner lachen kann
| What nobody can laugh about
|
| Und in den dunkelsten Stunden
| And in the darkest hours
|
| Wirft der Schatten das Licht
| The shadow casts the light
|
| Löscht das Feuer die Brände
| Put out the fire the fires
|
| Schweigt man sich aus über dich
| People keep quiet about you
|
| Spendet Streit seinen Trost
| Gives consolation to strife
|
| Führt dich der Sturm in den Hafen
| The storm takes you to the port
|
| In den dunkelsten Stunden
| In the darkest hours
|
| Schlaflos erwachen | Waking up sleepless |