Translation of the song lyrics Les pensers - Freedom For King Kong

Les pensers (original)

Tu te dis représentant de la Paix
Mais celle que tu nous inspires
Sent largement plus mauvais
Qu’un pet que l’on respire
Ta profession au nombreux rangs d’imbécile
A la matraque lourde et la gâchette facile
Se dit victime d’un non-respect à son égard
La multiplication des coups ne change pas les regards
Laisse moi un peu te narrer l’histoire qui nous est arrivée
Dans une banale soirée, il est vrai légèrement arrosée
Jusqu’ici nous n’avions pas commis de délit
A part celui de faciès sévèrement mal-blanchi
Quoi qu’il en soit la cavalerie a chargée au pas
On a opté pour la fuite plutôt que le pugilat
Poings et pieds liés, on s’est tous fait embarquer
C’est bien plus facile quand t’as quelqu’un à tabasser
Poings et pieds liés, on s’est tous fait embarquer
C’est bien plus facile quand t’as quelqu’un à tabasser
Les pensers passent une nuit en prison
Comment veux tu te faire respecter
Si tu attises en permanence
Le grand bûcher de tes violences
De tes contrôles répétés
Le rapport de force est dépassé
Il faudrait voir à tourner la page
Avant de définitivement sombrer
Dans la spirale de tes carnages
Les pensers passent une nuit en prison

Les pensers (translation)

You call yourself a representative of Peace
But the one you inspire us
Smells much worse
Only a fart that we breathe
Your profession with many ranks of fool
To the heavy baton and the easy trigger
Says he is the victim of disrespect towards him
Multiplying hits don't change looks
Let me tell you the story that happened to us
In an ordinary evening, it is true slightly watered
So far we have not committed a crime
Apart from that of severely unbleached facies
Anyway the cavalry charged in step
We opted for flight rather than fight
Fists and feet tied, we all got caught up
It's much easier when you have someone to beat
Fists and feet tied, we all got caught up
It's much easier when you have someone to beat
Thoughts spend a night in jail
How do you want to be respected
If you constantly stoke
The great pyre of your violence
Of your repeated checks
The balance of power is exceeded
We should see to turn the page
Before finally sinking
In the spiral of your carnage
Thoughts spend a night in jail