Translation of the song lyrics Babylone - Freedom For King Kong

Babylone (original)

Certains contestent et puis abdiquent
Finalement une veste tricolore ça fait plus chic
D’autres s’opposent et puis implosent
Tous les soirs au 20h oui enfin l’osmose
C’est évident, mais c’est aussi navrant
Qu’il ne peut y avoir assez de place pour tous ces gens
Moi j’ai trimé, tout calculé
Repasse-moi la cervelle ça me donne envie de gerber
Babylone, Babylone, Babylone, boom
D’autres Assedic et 10 du mois
Pour t’apercevoir que t’as déjà plus de fric
Ton découvert t’as recouvert et ton ami Agio
T’as poignardé dans le dos
Un C. E. S ou même un C. I. D on ne te demande
Pas de bosser mais de paraître occupé
Un plan de carrière dans un cimetière
N’oubliez pas la concession est à renouveler alors
Il faut qu’explose Babylone
Il faut qu’explose Babyblone
Babylone, Babylone, Babylone, boom
Certains inspectent et puis prospectent
Sur le tapis du monde toujours un peu de poussière
Où sont les intérêts?
On fait le ménage !
Où sont les carnages?
On tourne la page
La misère n’a jamais dérangé que ceux qui la vivent
Au quotidien
La misère n’a jamais dérangé que ceux qui la vivent
Au quotidien
Alors il faut qu’explose Babylone
Babylone, Babylone, Babylone, boom
Babylone, Babylone, boom, Babylone

(translation)

Some argue and then abdicate
Finally a tricolor jacket is more chic
Others oppose and then implode
Every evening at 8 p.m. yes finally osmosis
It's obvious, but it's also heartbreaking
That there can't be enough room for all these people
Me, I trimmed, everything calculated
Pass my brains out it makes me want to puke
Babylon, Babylon, Babylon, boom
Other Assedic and 10 of the month
To find out that you already have more money
Your overdraft covered you and your friend Agio
Stabbed you in the back
A C.E.S or even a C.I.D we don't ask
Not to work but to look busy
A Career Plan in a Cemetery
Don't forget the concession is up for renewal then
Babylon must explode
Babyblone Gotta Blow Up
Babylon, Babylon, Babylon, boom
Some inspect and then prospect
On the carpet of the world always a little dust
Where are the interests?
We're cleaning up!
Where are the carnage?
We turn the page
Misery has only ever bothered those who experience it
Daily
Misery has only ever bothered those who experience it
Daily
So Babylon must explode
Babylon, Babylon, Babylon, boom
Babylon, Babylon, boom, Babylon