Lyrics of Колокола - Виктор Третьяков

Колокола (original)

Не видать лебедей —
Птица постреляна.
Нет добра меж людей,
Словно так велено.
Было б впору на землю Христа позвать,
Только Лагерь трубил «отбой».
Ты прости нас, Россия — мать,
Что же сделали мы с тобой!
Ты прости свой народ,
Живший в беспамятстве.
В нём палач и урод
Пели о равенстве.
И когда он кресты куполам срезал,
А Иисусу свинец лил в рот,
Не текла по щекам слеза,
Тяжко болен был твой народ.
Припев:
В печи все колокола,
Под нуль:
Церковь нам металл дала
Для пуль.
Вырван у колоколов
Язык,
Кто смотрел поверх стволов —
Привык!
Под Серпом можно жить,
Скрещенным с Молотом,
Но для всех должен быть
Купол под золотом.
Можешь верить в Христа, можешь верить в строй,
Только святость нужна душе:
Колокольню свою построй,
Но не тронь, что стоят уже!
С Богом жить или нет,
Спор был проспоренный.
Сколько лет — столько бед,
Путь опозоренный.
Нам забвенье лишь Правдой теперь косить,
Если только ей дать взрасти,
И Россию с колен просить:
Ты, пожалуйста, нас прости!
Припев:
Вспомним… все колокола
Под нуль,
Церковь нам металл дала
Для пуль.
Вырван у колоколов
Язык,
Кто смотрел поверх стволов…
Привык???

(translation)

Don't see swans -
The bird has been shot.
There is no good between people
It's like it was ordered.
It would be just right to call Christ to the earth,
Only the Camp trumpeted the "lights out".
Forgive us, Russia is a mother,
What have we done to you!
Forgive your people
Living in unconsciousness.
It has an executioner and a freak
They sang about equality.
And when he cut off the crosses to the domes,
And Jesus poured lead into his mouth,
A tear did not flow down the cheeks,
Your people were seriously ill.
Chorus:
All the bells are in the furnace,
Under zero:
The church gave us metal
For bullets.
Torn from the bells
Language,
Who looked over the trunks -
Used to!
You can live under the sickle
Crossed with the Hammer
But for everyone there must be
Dome under gold.
You can believe in Christ, you can believe in the system,
Only holiness is necessary for the soul:
Build your bell tower
But don't touch what's already standing!
To live with God or not,
The dispute was disputable.
How many years - so many troubles
The path is disgraceful.
We oblivion only Truth now mow,
If only she was allowed to grow,
And ask Russia from its knees:
Please forgive us!
Chorus:
Let's remember... all the bells
Under zero
The church gave us metal
For bullets.
Torn from the bells
Language,
Who looked over the trunks ...
Used to???