Song information On this page you can read the lyrics of the song Мелодрама , by - Виктор Третьяков. Release date: 09.08.2023
Song language: Russian language
Мелодрама(original) |
| Всё изменится, поверь мне, я знаю, |
| Я недаром вижу вещие сны, |
| Я не зря уже полвека летаю: |
| Всё изменится с приходом весны! |
| И холодная твоя неприступность |
| В миг развеется весенней порой. |
| Мы влюбляемся порой в Недоступность, |
| Так волшебно воспарив над собой… |
| Вот какая странная у нас мелодрама, |
| Ждать не ждали, а дождались! |
| Видимо, на Небе где-то сбилась программа, |
| И взгляды наши пересеклись… |
| И не стоит волноваться напрасно, |
| Нам любви весною не избежать, |
| Ты ж сама всё понимаешь прекрасно: |
| Не уехать, не спастись, не сбежать… |
| Я прошу: не закрывай на ночь двери, |
| Смысла нет держать любовь под замком, |
| Ведь весной линяют разные звери, |
| Мы слиняем сразу с первым звонком… |
| Вот какая странная у нас мелодрама, |
| Ждать не ждали, а дождались! |
| Видимо, на Небе где-то сбилась программа, |
| И взгляды наши пересеклись… |
| Вот какая странная у нас мелодрама, |
| Ждать не ждали, а дождались! |
| Видимо, на Небе просто сбилась программа, |
| И взгляды наши пересеклись, |
| И взгляды наши пересеклись, |
| И взгляды наши пересеклись! |
| (translation) |
| Everything will change, trust me, I know |
| It's not for nothing that I see prophetic dreams, |
| It's not in vain that I've been flying for half a century: |
| Everything will change with the arrival of spring! |
| And your cold inaccessibility |
| In an instant it will disperse in the springtime. |
| We sometimes fall in love with Inaccessibility, |
| So magically soaring above itself ... |
| What a strange melodrama we have, |
| We didn't wait, we waited! |
| Apparently, somewhere in the sky a program went wrong, |
| And our eyes crossed... |
| And do not worry in vain, |
| We cannot escape love in the spring, |
| You yourself understand everything perfectly: |
| Don't leave, don't escape, don't run away... |
| I ask: do not close the doors at night, |
| There is no point in keeping love under lock and key |
| After all, different animals molt in the spring, |
| We drop immediately with the first call... |
| What a strange melodrama we have, |
| We didn't wait, we waited! |
| Apparently, somewhere in the sky a program went wrong, |
| And our eyes crossed... |
| What a strange melodrama we have, |
| We didn't wait, we waited! |
| Apparently, the program just went wrong in Heaven, |
| And our eyes crossed |
| And our eyes crossed |
| And our eyes crossed! |