| Я гуляю по поляне
| I am walking in the meadow
|
| С колокольчиком в носу.
| With a bell in his nose.
|
| Видишь, пьяные крестьяне…
| You see, drunken peasants...
|
| Я их целый день пасу!
| I've been herding them all day!
|
| Привезли меня с Европы,
| They brought me from Europe,
|
| Чтоб коровок ублажать.
| To please the cows.
|
| Да и пусть нагуливают попы:
| Yes, and let the priests walk:
|
| Всем им, ласточкам, рожать.
| All of them, swallows, give birth.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А завтра суббота,
| And tomorrow is Saturday
|
| Приём у коров…
| Reception at cows…
|
| Такая работа —
| Such work is
|
| Не до комаров!
| No mosquitoes!
|
| Я же Бык-производитель,
| I'm a sire bull
|
| Родословная спецом.
| Pedigree special.
|
| Говорят, что мой родитель
| They say that my parent
|
| Пастуха зашиб яйцом.
| The shepherd was killed with an egg.
|
| Ну и так как я с Европы,
| Well, since I'm from Europe,
|
| Мне ж проходу не дают.
| They don't give me a pass.
|
| Благо, клевера до ж… носу,
| Fortunately, clover to w ... nose,
|
| Эх, природа, мать твою…
| Oh motherfucking nature...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А завтра суббота,
| And tomorrow is Saturday
|
| Приём у коров…
| Reception at cows…
|
| Такая работа —
| Such work is
|
| Не до комаров!
| No mosquitoes!
|
| Но следить за мною стали,
| But they began to follow me,
|
| Чтоб я график соблюдал.
| So that I keep the schedule.
|
| Тут есть две… ну так достали,
| There are two here ... well, they got it,
|
| Гм, я двоих и забодал.
| Um, I gored two.
|
| И завидовать не надо,
| And you don't have to be jealous
|
| Что, мол, всё тут хорошо.
| That, they say, everything is fine here.
|
| Я — один, а их вон — стадо,
| I am alone, and there is a herd of them,
|
| Ладно, в общем — я пошёл…
| Okay, in general - I went ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ведь завтра суббота,
| Because tomorrow is Saturday
|
| Приём у коров…
| Reception at cows…
|
| Такая работа —
| Such work is
|
| Не до комаров! | No mosquitoes! |