Lyrics of Arizona, Arizona - Truck Stop

Arizona, Arizona - Truck Stop
Song information On this page you can find the lyrics of the song Arizona, Arizona, artist - Truck Stop
Date of issue: 01.10.2015
Song language: Deutsch

Arizona, Arizona

(original)
Wo die Klapperschlange klappert
und der Kaktus feurig sticht;
wo Kojoten einsam heulen
wenn die Abendsonne bricht;
wo die Geier gierig kreisen
wenn ein Mann vom Pony kippt;
wo es morgens schon zum Frühstück
reichlich blaue Bohnen gibt:
Arizona
Arizona
alles klar!
Alle wollen in den Westen
war’n im Traum schon immer da.
Arizona
Arizona
Cowboyträume unerreicht.
Doch ich schwör' dir
irgendwann mal
düs' ich über'n großen Teich.
Wo das Maultier störrisch meckert
weil es kein’n Tequila kriegt;
wo der alte Medizinmann
mit dem Geist von Elvis spricht;
wo das Wiehern wilder Pferde
von den Bergen widerhallt;
wo die Sonne ohne Gnade
auf die Cowboyhüte knallt:
Arizona…
Arizona…
(translation)
Where the rattlesnake rattles
and the cactus stings fiery;
where coyotes howl lonely
when the evening sun breaks;
where the vultures circle greedily
when a man tips from the pony;
where it's already breakfast in the morning
there are plenty of blue beans:
Arizona
Arizona
understood!
Everyone wants to go west
was always there in dreams.
Arizona
Arizona
Cowboy dreams unmatched.
But I swear to you
someday
I jet across a big pond.
Where the mule bleats stubbornly
because it doesn't get any tequila;
where the old medicine man
talks to the spirit of Elvis;
where the neighing of wild horses
echoed from the mountains;
where the sun without mercy
on the cowboy hats:
Arizona…
Arizona…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Meine Tür steht immer offen 2017
Studio Nr. 9 2017
Das Mädchen wird schöner mit jedem Glas Bier 2017
Heimat ist überall 2015
Wir sind noch lange keine Opas 2015
Der Tramp 2002
Nashville Tennessee 2002
Hannas Mann 2002
Angeln entspannt 2002
Wenn ein Stern vom Himmel fällt 2015
Take it easy altes Haus 2015
Country made in Germany 2015
Damenwahl (Jetzt geht's los) 2015
Die Cowboys der Nation 2015
Der wilde, wilde Westen 2017
Die rechte Hand des Teufels 2015
Route 66 2015
Emmylou, Emmylou 2015
All' das mag ich - Dich brauch' ich 2015
Old Texas Town, die Westernstadt 2002