Song information On this page you can read the lyrics of the song Angeln entspannt , by - Truck StopRelease date: 31.12.2002
Song language: German
Angeln entspannt(original) |
| Ich sitz hier im feuchten Sand, ne teure Angel in der Hand |
| Ich starre in das Morgenrot, stille ruht der See |
| Zelt und Schlafsack hinter mir, und Gott sei Dank ein Kasten Bier |
| Ich friere und hab Kohldampf, kein Fisch, so weit ich seh |
| Endlich wird es hell, um diese Jahreszeit gehts schnell |
| Die Sonne brennt, kein Lüftchen regt sich, es ist unerträglich warm |
| Ringe vor den Augen, diese Mückenschwärme saugen mir |
| Das Blut aus meinen Adern und die Kraft aus meinem Arm |
| Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
| Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
| Ich sitz hier im heißen Sand, mit Schnupfen und mit Sonnenbrand |
| Und alles weil mein Doktor meinte: Spannen Sie mal aus |
| Angeln tut den Nerven gut, und Sauerstoff erfrischt das Blut |
| Und außerdem springt obendrein ein Essen für Sie raus |
| Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
| Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
| Den Hunger spür ich längst nicht mehr, das letzte Bier ist auch schon leer |
| Vielleicht ist das der Zustand, den mein Arzt Entspannung nennt |
| Ich laß alles stehn und liegen, soll den Fisch der nächste kriegen |
| Ich such mir nen neuen Arzt, der nichts vom Angeln kennt |
| Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
| Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
| Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
| Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
| Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
| Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
| (translation) |
| I'm sitting here in the wet sand, expensive rod in hand |
| I stare into the dawn, the lake is still |
| Tent and sleeping bag behind me, and thank God a crate of beer |
| I'm freezing and have cabbage steam, no fish as far as I can see |
| It's finally getting light, it's fast at this time of year |
| The sun is burning, not a breeze is stirring, it is unbearably warm |
| Circles before my eyes, these swarms of mosquitoes suck me |
| The blood from my veins and the strength from my arm |
| Fishing relaxed, colossal, it doesn't matter if you catch something |
| Fishing is good for the heart and blood, fishing relaxes, fishing is good for you |
| I'm sitting here in the hot sand, with a cold and sunburn |
| And all because my doctor said: Relax |
| Fishing is good for the nerves and oxygen refreshes the blood |
| And what's more, a meal jumps out for you on top of that |
| Fishing relaxed, colossal, it doesn't matter if you catch something |
| Fishing is good for the heart and blood, fishing relaxes, fishing is good for you |
| I no longer feel hungry, the last beer is already empty |
| Maybe this is what my doctor calls relaxation |
| I'll drop everything if the next one gets the fish |
| I'm looking for a new doctor who doesn't know anything about fishing |
| Fishing relaxed, colossal, it doesn't matter if you catch something |
| Fishing is good for the heart and blood, fishing relaxes, fishing is good for you |
| Fishing relaxed, colossal, it doesn't matter if you catch something |
| Fishing is good for the heart and blood, fishing relaxes, fishing is good for you |
| Fishing relaxed, colossal, it doesn't matter if you catch something |
| Fishing is good for the heart and blood, fishing relaxes, fishing is good for you |