Translation of the song lyrics Wenn ein Stern vom Himmel fällt - Truck Stop

Wenn ein Stern vom Himmel fällt (original)

Fast in jeder Musikshow
War er gestern noch der Star
Heute denkt er gern zurck
Wie es frher einmal war.
Alle warn nach ihm verrckt,
Doch auf einmal war es aus
Wenn er heute davon trumt
Hrt er immer noch Applaus.
Wenn ein Stern vom Himmel fllt
Ist er unten schon verglht.
Kann es mglich sein, dass sich ein Star
Irgendwann genauso fhlt?
Kann es sein, dass er es ahnt,
Dass er nicht mehr oben ist
Dass er nun nicht mehr der groe Star,
Sondern klein und hilflos ist?
Wenn ein Stern vom Himmel fllt
Ist er unten schon verglht.
Kann es mglich sein, das sich ein Star
Irgendwann genauso fhlt?
Frher schlief er I’m Hotel
Heute manchmal auf ner Bank
Gestern noch das groe Geld
Aber heute ist er blank.
Teurer Wagen mit Chauffeur,
Weier Bungalow am Meer
Dieser Traum vom groen Star
Ist schon lange nicht mehr wahr.
Wenn ein Stern vom Himmel fllt
Ist er unten schon verglht.
Kann es mglich sein, dass sich ein Star
Irgendwann genauso fhlt?
Kann es sein, dass er es ahnt,
Dass er nicht mehr oben ist
Dass er nun nicht mehr der groe Star,

Wenn ein Stern vom Himmel fällt (translation)

Almost every music show
Was he still the star yesterday?
Today he likes to think back
As it used to be.
Everyone warns crazy about him
But suddenly it was over
If he dreams of it today
He still hears applause.
When a star falls from the sky
Has it already burned out below?
Can it be possible that a star
Sometime feel the same way?
Can it be that he suspects
That he's no longer upstairs
That he is no longer the big star
But small and helpless?
When a star falls from the sky
Has it already burned out below?
Can it be possible that is a star
Sometime feel the same way?
He used to sleep at the hotel
Today sometimes on a bench
Big money yesterday
But today he is blank.
Expensive car with chauffeur
White bungalow by the sea
This dream of the big star
Hasn't been true for a long time.
When a star falls from the sky
Has it already burned out below?
Can it be possible that a star
Sometime feel the same way?
Can it be that he suspects
That he's no longer upstairs
That he is no longer the big star