Song information On this page you can find the lyrics of the song Svaka Tvoja Laž, artist - Tony Cetinski. Date of issue: 13.04.2018
Song language: Bosnian
Svaka Tvoja Laž(original) |
| Te noći nisam tebe želio sresti |
| Negdje se pogled probio kroz dim |
| I eto te, oči u oči k’o nekad |
| Riječ, dvije i opet Srce ode u pete |
| Pred tobom lažem prozirno kao dijete |
| Ti moja si vječna glad |
| Druge su ljubile ožiljke |
| Trpjele svađe i nemire… |
| Na svaku tvoju laž |
| Tresem se kao pijan |
| Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam |
| Svaka tvoja laž |
| Slomila me k’o niko |
| Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam |
| Negdje još uvijek vodiš se kao moja |
| U starom telefonu slika još koja |
| Sve izgleda isto k’o tad |
| Lopovska stopala, što ušla su tiho |
| Ja proklet, zauvijek sam ostao njihov |
| Ti moja si vječna glad |
| Druge su ljubile ožiljke |
| Trpjele svađe i nemire… |
| Na svaku tvoju laž |
| Tresem se kao pijan |
| Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam |
| Svaka tvoja laž |
| Slomila me kao niko |
| Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam |
| Na svaku tvoju laž |
| Tresem se kao pijan |
| Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam |
| Svaka tvoja laž |
| Slomila me kao niko |
| Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam |
| Svaka tvoja laž |
| Slomila me kao niko |
| Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam… |
| (translation) |
| I didn't want to meet you that night |
| Somewhere the view broke through the smoke |
| And here you are, face to face as before |
| A word, two and again the Heart went to the heels |
| I lie transparently in front of you like a child |
| You are my eternal hunger |
| Others loved the scars |
| Suffered quarrels and riots… |
| To every lie of yours |
| I tremble like a drunk |
| According to the Heart as a rude person, I break all yours |
| Every lie of yours |
| She broke me like no one else |
| But you are still worth so much, that I forgive you everything |
| Somewhere you still behave like mine |
| Another picture in the old phone |
| Everything looks the same as it did then |
| Thieves' feet, which entered quietly |
| Damn me, I stayed theirs forever |
| You are my eternal hunger |
| Others loved the scars |
| Suffered quarrels and riots… |
| To every lie of yours |
| I tremble like a drunk |
| According to the Heart as a rude person, I break all yours |
| Every lie of yours |
| She broke me like no one else |
| But you are still worth so much, that I forgive you everything |
| To every lie of yours |
| I tremble like a drunk |
| According to the Heart as a rude person, I break all yours |
| Every lie of yours |
| She broke me like no one else |
| But you are still worth so much, that I forgive you everything |
| Every lie of yours |
| She broke me like no one else |
| But you are still worth so much, that I forgive you all… |