Lyrics of Umirem 100X Dnevno - Tony Cetinski

Umirem 100X Dnevno - Tony Cetinski
Song information On this page you can find the lyrics of the song Umirem 100X Dnevno, artist - Tony Cetinski.
Date of issue: 11.03.2008
Song language: Bosnian

Umirem 100X Dnevno

(original)
Mjesec dana duso, ne mislim na tebe
Ne volim te vise ili lazem sebe
Al zasto opet prodjem, kao lopov kradom
Ulicom tvojom u ponocni sat
Mjesec dana punih, ko da svjet se rusi
Ko da neko baca kamenje po dusi
Jos mi nije jasno, al pitam se glasno
Ma sto sam to htio, znam nisam smioo
Umirem 100 puta dnevno al tebi je sasvim svejedno, al znam da sam kriv i znaju
to svi
Znam da je kasno al trebas mi tii
Umirem i opet se budim,
I tako sve dok ne poludim
Znam da sam kriv znaju to svi
Znam da je kasno al trebas mi ti
Mjesec dana soba mirise na tebe
Ili mi se cini ili lazem sebe
Pod jastukom zima, tu nesto cudno ima
Ma prokleta ljubav, jos lud sam za toobom
ref 2x
(translation)
A month, honey, I don't mean you
I don't love you anymore or I'm lying to myself
But why do I pass again, like a thief stealing
On your street at midnight
A month full, as if the world was falling apart
It's as if someone is throwing stones at their souls
I don't understand yet, but I wonder out loud
Whatever I wanted, I know I shouldn't have
I die 100 times a day but you don't care, but I know I'm guilty and they know
everyone
I know it's late but I need you
I'm dying and waking up again,
And so on until I go crazy
I know I'm guilty, everyone knows that
I know it's late but I need you
For a month the room smells like you
Either it seems to me or I'm lying to myself
Under the pillow of winter, there is something strange
Damn love, I'm still crazy about you
ref 2x
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Zabluda ft. Zeljko Joksimovic 2018
Ako To Se Zove Ljubav 2008
Što Si Ti Meni 2005
Opet si pobijedila 2012
Onaj KO Te Ljubi Sretan Je 2005
Od Milijun Žena 2008
General Bez Činova 2018
Čovjek Od Leda 2008
Morski Vuk ft. Tony Cetinski 2012
Nek' Te zagrli netko sretniji 2020
Tebe Ne Bih Mijenjao 2009
Nebo Iznad Nas 2008
Onaj Tko Te Ljubi Sretan Je 2008
Zbog Nje 1998
Život 2011
Prah i pepeo 2011
Mala moja kraljice 2011
I'M sorry 2011
Drama ft. Dino Merlin 2008
Dom 2011

Artist lyrics: Tony Cetinski

New texts and translations on the site:

NameYear
Canal 12 2013
Shticks and Stones, Gimme Jack Cohn, Levittown,david Susskind, Mount Sinai Hospital, God Bless You Gerry Mendelbaum, the Painters Go Marching In, Yascha Got a Bottle, I Gave My Love a Chicken,catskill Ladies, Melvin Rose of Texas, Mammy's Little Baby Love 2019
I Betcha My Heart, I Love You 2023
Моряки и художники 2016
Let Me Be 2011
Farm 2024
Bird's Word 1972
I Can Feel 2022
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009