| Zbog Nje (original) | Zbog Nje (translation) |
|---|---|
| Kažu mi da pitaš i sad za mene | They tell me you're asking about me now |
| Šaljem ti san, noć kao dan nemiran | I send you a dream, a night like a restless day |
| Ponekada u mislima donosi mi | Sometimes in my mind it brings me |
| Vjetrova šum, miris tvoj blag prolazi | The noise of the wind, your gentle scent passes |
| I znam da vrijeme razdvaja svijetove | And I know that time separates worlds |
| I minute teške su k’o godine | And minutes are as hard as years |
| Kao ludi čovjek bez košulje | Like a crazy man without a shirt |
| Hodam gol i bos kroz zidove | I walk naked and barefoot through the walls |
| Zbog nje | Because of her |
| Ja ne znam više što je buđenje | I don't know what waking up is anymore |
| Zbog nje | Because of her |
| U mojoj glavi okreće se sve | Everything is spinning in my head |
| Za nju | For her |
| Još uvijek noću pišem stihove | I still write verses at night |
| I sve | And everything |
| U meni ona pokreće | In me she moves |
| Sve u meni pokreće | Everything in me moves |
| Kažu ti da pitam i sad za tebe | They tell you to ask about you now |
| Rekla si da sudbina zna najbolje | You said fate knows best |
| I znam da vrijeme razdvaja svijetove | And I know that time separates worlds |
| I minute teške su k’o godine | And minutes are as hard as years |
| Kao ludi čovjek bez košulje | Like a crazy man without a shirt |
| Hodam gol i bos kroz zidove | I walk naked and barefoot through the walls |
| Zbog nje | Because of her |
| Ja ne znam više što je buđenje | I don't know what waking up is anymore |
| Zbog nje | Because of her |
| U mojoj glavi okreće se sve | Everything is spinning in my head |
| Za nju | For her |
| Još uvijek noću pišem stihove | I still write verses at night |
| I sve | And everything |
| U meni ona pokreće | In me she moves |
| Sve u meni pokreće | Everything in me moves |
| Suze ili smijeh, svejedno je | Tears or laughter, it doesn't matter |
| Kad njeno Srce k’o pijesak je | When her heart is like sand |
| I pretvara sve oaze u pustinje | And it turns all oases into deserts |
| Zbog nje | Because of her |
| Ja ne znam više što je buđenje | I don't know what waking up is anymore |
| Zbog nje | Because of her |
| U mojoj glavi okreće se sve | Everything is spinning in my head |
| Za nju | For her |
| Još uvijek noću pišem stihove | I still write verses at night |
| I sve | And everything |
| U meni ona pokreće | In me she moves |
| Sve u meni pokreće | Everything in me moves |
| Sve u meni pokreće | Everything in me moves |
| Jeee, jeee | Yeah, yeah |
| Sve u meni pokreće !!! | Everything in me starts !!! |
Translation of the song lyrics Zbog Nje - Tony Cetinski
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zbog Nje , by -Tony Cetinski
In the genre:Поп
Release date:10.11.1998
Song language:Bosnian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Drama ft. Dino Merlin | 2008 |
| 2011 |