Translation of the song lyrics Ljubav U Kamenu - Tony Cetinski

Ljubav U Kamenu (original)

Ko zna koji sat, `ko zna koji dan iza mene
Ostavljam joj trag neka zna, još sam tu
Život je od suza napravio stijene
Ostala je Ljubav ta u kamenu
Nije važno, ne, reći ću joj sve neka ide
Samo barem da na tren je ugledam
Srce slijedi se kada Srca nam se vide
Nikad sreća nije došla, jer me ona nije prošla
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Nije važno, ne, reći ću joj sve neka ide
Samo barem da na tren je ugledam
Srce slijedi se kada Srca nam se vide
Nikad sreća nije došla, jer me ona nije prošla
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci

Ljubav U Kamenu (translation)

Who knows what hour, who knows what day is behind me
I'm leaving a trail for her to know, I'm still here
Life has made rocks out of tears
Love remained in the stone
It doesn't matter, no, I'll tell her everything to go
If only I could see her for a moment
The heart is followed when our hearts are seen
Happiness never came, because it did not pass me by
For a long time, because of her, I destroy everything on the Soul
So I build dreams out of sand
Because of her, I am old for a long time and still alive
May God throw me near her Heart
It doesn't matter, no, I'll tell her everything to go
If only I could see her for a moment
The heart is followed when our hearts are seen
Happiness never came, because it did not pass me by
For a long time, because of her, I destroy everything on the Soul
So I build dreams out of sand
Because of her, I am old for a long time and still alive
May God throw me near her Heart
For a long time, because of her, I destroy everything on the Soul
So I build dreams out of sand
Because of her, I am old for a long time and still alive
May God throw me near her Heart
For a long time, because of her, I destroy everything on the Soul
So I build dreams out of sand
Because of her, I am old for a long time and still alive
May God throw me near her Heart
For a long time, because of her, I destroy everything on the Soul
So I build dreams out of sand
Because of her, I am old for a long time and still alive
May God throw me near her Heart