A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
N
Novalis
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren
Lyrics of Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren - Novalis
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren, artist -
Novalis.
Date of issue: 31.12.1976
Song language: Deutsch
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren
(original)
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren
Sind Schlüssel aller Kreaturen
Wenn die, so singen oder küssen
Mehr als die Tiefgelehrten wissen
Wenn sich die Welt ins freie Leben
Und in die Welt wird zurückbegeben
Wenn dann sich wieder Licht und Schatten
Zu echter Klarheit werden gatten
Und man in Märchen und Gedichten
Erkennt die wahren Weltgeschichten
Dann fliegt vor einem geheimen Wort
Das ganze verkehrte Wesen fort
(translation)
If not more numbers and figures
Are keys of all creatures
If they sing or kiss
More than the deep scholars know
When the world into free life
And into the world will return
If then again light and shadow
Become married to real clarity
And one in fairy tales and poems
Recognizes the true world stories
Then flies before a secret word
The whole wrong thing gone
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Astralis
1976
Irgendwo, irgendwann
1976
Rückkehr
1979
Ich hab noch nicht gelernt zu lieben
1980
Vielleicht bin ich ein Clown
1977
Begegnungen
1980
Magie einer Nacht
1980
Herbstwind
1980
Manchmal fällt der Regen eben lang
1977
Der Geigenspieler
1977
Wer Schmetterlinge lachen hört
1974
Alle wollen leben
1979
Es färbte sich die Wiese grün
1974
Die Welt wird alt und wieder jung
1977
Im Netz
1979
Brennende Freiheit
1979
Sommerabend
1975
Wunderschätze
1975
Sklavenzoo
1979
Flossenengel
1979
Artist lyrics: Novalis