Translation of the song lyrics Flamme - Nachtgeschrei

Flamme (original)

Wer Stürme sät
Und wer vorwärts geht soll einsam sein
Damit er nie fehlt, wenn sein Handwerk ihn zu Boden reißt
Doch liegen bleibt er nicht, er will keine Barmherzigkeit
So manches Herz zerbricht, nimmt man ihm seine Unnachgiebigkeit
Lass sie gehen
Denn sie können es nicht sehen
Warum du da bist wo dein Licht ist
Und du Mauern niederschlägst
Lass sie gehen
Denn sie wollen es nicht sehen
Warum du da bist wo dein Licht ist
Und du dein Leben rastlos lebst
Wer die Nacht liebt und am Tag das Eisen biegt
Geht seinen Weg allein und soll ewig rastlos sein
Ein Leben wie ein Pfeil
Schnell und hoch die Sterne jagen
Keine Heuchelei und niemals einen Gott befragen.
Nein!
Lass sie gehen
Denn sie können es nicht sehen …
Wen die Ruhe quält, weil in ihm ein Kämpfer lebt
Der soll wissen wohin es ihn zieht, ob er es will, warum er es liebt
Blute, nur einmal — einmal für mich — und ich weiß wer du bist
Bist du bei mir?
Willst du dein Herz an die Flamme verlieren?

Flamme (translation)

Who sows storms
And who goes forward shall be lonely
So that he never misses when his craft knocks him to the ground
But he doesn't lie down, he doesn't want any mercy
Many a heart breaks when its intransigence is taken away
let them go
Because they can't see it
Why you are where your light is
And you break down walls
let them go
Because they don't want to see it
Why you are where your light is
And you live your life restlessly
Who loves the night and bends the iron in the day
Goes his way alone and shall be restless forever
A life like an arrow
Chasing the stars fast and high
No hypocrisy and never consult a god.
No!
let them go
Because they can't see it...
Who is tormented by calm because a fighter lives in him
He should know where he is drawn, whether he wants it, why he loves it
Bleed, just once - once for me - and I know who you are
Are you with me?
Wanna lose your heart to the flame?