| Der Ruf (original) | Der Ruf (translation) |
|---|---|
| Die Zeichen des Wandels | The Signs of Change |
| Jede Hoffnung verloren | All hope lost |
| Von allem entfremdet | Alienated from everything |
| Der Pulsschlag erforen | Check the pulse rate |
| Es gibt kein zurück mehr | There is no going back |
| Alle alten Wege sind verbrannt | All old ways are burned |
| Nur die Ewigkeit vor mir | Only eternity ahead of me |
| Ohne dich und alles, was ich je gekannt | Without you and everything I've ever known |
| Halt mich fest in deinen Armen | Hold me tight in your arms |
| Lass mich zum Morgengrauen | Leave me to dawn |
| Noch einmal bei dir sein | be with you one more time |
| Gib mir noch einmal deine Wärme | give me your warmth again |
| Beim ersten Hahnenschrei | At the first cockcrow |
| Werde ich gegangen sein | I will be gone |
| Der Atem der Stille | The breath of silence |
| Gellt laut in den Ohren | Loud in the ears |
| Verlorene Tage | lost days |
| Ins Dunkel geboren | born in the dark |
| Es bleibt keine Wahrheit | There remains no truth |
| Nichts, was wir sagten, hat Bestand | Nothing we said lasts |
| Leere Hüllen, wie Worte | Empty shells, like words |
| Ein Gedicht, aus Scherben, Asche und Sand | A poem made of shards, ashes and sand |
| Es gibt kein zurück mehr | There is no going back |
| alle alten Wege sind verbrannt | all old ways are burned |
| Leere Lieder und Herzen | Empty songs and hearts |
| ohne dich und alles was ich je gekannt | Without you and everything I've ever known |
