Lyrics of Ardeo - Nachtgeschrei

Ardeo (original)

Ich ging der Welt verloren
Allen Menschen unbekannt
Ausgestoßen und vergessen fand ich mich
In einem fremden Land
Doch heute Nacht noch muss ich leuchten
Hab zu lange mich versteckt
Hör den Sturmwind nach mir rufen
Der den Adler in mir weckt
Lasst mich bis zur Sonne ziehen
Dahin wo die Sterne sind
Und ich schreib mit Feuerschwingen
Letzte Worte in den Wind
Und ich breite meine Schwingen
Über eine kalte Welt
Will mich an der Sonne wärmen
Die mich noch am Leben hält
Ich stürz ins Nichts die Holme brechen
Meine Flügel werden kalt
Da ist nichts was mich am leeren
Weiten Himmel hält
Lodernd wie die hellsten Sterne
Brenn ich ein Loch ins Himmelszelt
Noch im Fallen strahle ich
Wie eine Fackel in die Welt
Lasst mich bis zur Sonne ziehen…
Unter meinen Federn
Ist kein Wind mehr der mich trägt
Es zieht mich immer tiefer
Bis es mich erschlägt
Ist denn kein Gott am Himmel
Der in Allmacht alles sieht
Der Blick wirft Anker in die Sterne
Und ich spreche mein Gebet
Lasst mich bis zur Sonne ziehen…

(translation)

I got lost to the world
Unknown to all people
I found myself expelled and forgotten
In a foreign country
But tonight I still have to shine
I've been hiding for too long
Hear the storm wind calling to me
Awakening the eagle in me
let me go to the sun
To where the stars are
And I write with wings of fire
Last words to the wind
And I spread my wings
About a cold world
I want to warm up in the sun
That still keeps me alive
I fall into nothing the bars break
My wings are getting cold
There's nothing that empties me
Big sky holds
Blazing like the brightest stars
I burn a hole in the sky
I'm still shining when I'm falling
Like a torch into the world
Let me go to the sun...
under my feathers
There is no more wind to carry me
It pulls me deeper and deeper
Until it kills me
Isn't there a god in the sky?
Who sees everything in omnipotence
The gaze casts anchor into the stars
And I say my prayer
Let me go to the sun...