| Стены, кирпичи... (original) | Стены, кирпичи... (translation) |
|---|---|
| Каждый камушек здесь мне до боли знаком… | Every pebble here is painfully familiar to me... |
| Вон травинка пробилась в стене под оконцем… | A blade of grass broke through the wall under the window... |
| Ведь за этой стеной много дней был мой дом, | After all, my house was behind this wall for many days, |
| А травинка дрожит на ветру, она тянется к солнцу… | And the blade of grass trembles in the wind, it reaches for the sun... |
| Как травинка в стене, или снилось мне?.. | Like a blade of grass in the wall, or did I dream?.. |
| Я терпел и страдал, дни на стенке писал… | I endured and suffered, I wrote days on the wall... |
| Ты была для меня — будто свет в том окне, | You were for me - like a light in that window, |
| О котором я грезил и так мечтал… | About which I dreamed and so dreamed ... |
| Стены, кирпичи… Сердце, не кричи! | Walls, bricks... Heart, don't cry! |
| Будто камнем на черное дно мечты… | Like a stone on the black bottom of a dream... |
| Слезы и глаза… Знай: мне жить без тебя нельзя! | Tears and eyes... Know: I can't live without you! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты. | Like freedom and air, I need you. |
| Катит слезы по мокрой стене дождь, | Rain rolls tears on the wet wall, |
| Даже прутья в решетках спят. | Even the bars in the bars sleep. |
| Тишина… | Silence… |
| Знаю я: ты, наверно, без слов поймешь, | I know: you probably understand without words, |
| Что нужна мне всегда только ты одна. | What I always need is only you. |
| Стены, кирпичи… Сердце, не кричи! | Walls, bricks... Heart, don't cry! |
| Будто камнем на черное дно мечты… | Like a stone on the black bottom of a dream... |
| Слезы и глаза… Знай: мне жить без тебя нельзя! | Tears and eyes... Know: I can't live without you! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | How freedom and air I need you! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | How freedom and air I need you! |
| Стены, кирпичи… Сердце, не кричи! | Walls, bricks... Heart, don't cry! |
| Будто камнем на черное дно мечты… | Like a stone on the black bottom of a dream... |
| Слезы и глаза… Знай: мне жить без тебя нельзя! | Tears and eyes... Know: I can't live without you! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | How freedom and air I need you! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | How freedom and air I need you! |
| Как свобода и воздух нужна мне ты! | How freedom and air I need you! |
Translation of the song lyrics Стены, кирпичи... - Крестовый туз
Song information On this page you can read the lyrics of the song Стены, кирпичи... , by -Крестовый туз
Song from the album: Тюрьма-тюрьма
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into: