Translation of the song lyrics Карты - Крестовый туз

Карты - Крестовый туз
Song information On this page you can read the lyrics of the song Карты , by -Крестовый туз
Song from the album: Русский стандарт
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Карты (original)Карты (translation)
КАРТА ЛЯЖЕТ, КАРТА СКАЖЕТ СЧАСТЬЕ, ИЛЬ БЕДУ… THE CARD WILL LIE, THE CARD WILL SAY HAPPINESS OR TROUBLE ...
ВПЕРЕДИ — ТОЛЬ ВСТРЕЧА, ТОЛЬ РАЗЛУКА… AHEAD - ONLY MEETING, ONLY PARTING ...
И СКОЛЬКО МНЕ ЕЩЁ ИДТИ ПО ТОНКОМУ ПО ЛЬДУ, AND HOW LONG DO I HAVE TO WALK ON THIN ICE,
И ЧТО БЫЛО, ЧТО БУДЕТ, РАССКАЖЕТ, AND WHAT WAS, WHAT WILL BE, WILL TELL,
И ЧТО ЖИЗНЬ — ОЧЕНЬ СЛОЖНАЯ ШТУКА… AND THAT LIFE IS A VERY COMPLEX THING...
ПЛАТОК ЦЫГАНСКИЙ ОПЯТЬ РАССТЕЛЕН НА СТОЛЕ, THE GYPSY SHAWL IS AGAIN SPREALED ON THE TABLE,
ЛОЖАТСЯ КАРТЫ, СУДЬБУ ПРЕСКАЗЫВАЯ МНЕ… THE CARDS ARE LAYING, PREDICTING FATE TO ME…
СКАЖИ МНЕ ПРАВДУ, КАК ДАЛЬШЕ ЖИТЬ… TELL ME THE TRUTH HOW TO LIVE…
СМОГУ ЛИ Я В СУДЬБЕ ПРОПАЩЕЙ ЧТО-ТО ИЗМЕНИТЬ?.. CAN I CHANGE SOMETHING IN THE FATE OF THE LOST?..
КАРТА ЧЁРНАЯ — ЭТО К РАЗЛУКЕ, BLACK CARD - THIS IS FOR PARTING,
КАРТА КРАСНАЯ — ЭТО К ЛЮБВИ!.. THE RED CARD IS FOR LOVE!..
НУ ЗАЧЕМ МНЕ НУЖНЫ ЭТИ МУКИ, WHY DO I NEED THESE TORTURES,
БЕСКОНЕЧНЫЕ МУКИ МОИ?.. MY ENDLESS TORTURE?..
КАРТА ЧЁРНАЯ ЕСЛИ МНЕ ЛЯЖЕТ, THE CARD IS BLACK IF IT LIES TO ME,
КАРТОЙ КРАСНОЙ ПОКРОЮ ЕЁ, I WILL COVER HER WITH A RED CARD,
И ПУСКАЙ ХОТЬ НА МИГ ЭТА КАРТА ПОКАЖЕТ AND LET THIS MAP SHOW FOR A MOMENT
МИМОЛЁТНОЕ СЧАСТЬЕ МОЁ… MY FLASHING HAPPINESS…
КАРТЫ, КАРТЫ, ЛЯГТЕ КАРТЫ ТАК, ЧТОБ ПОВЕЗЛО! CARDS, CARDS, DOWN THE CARDS FOR LUCKY!
ИСПЫТАЛ Я БЕД УЖЕ НЕМАЛО… I'VE EXPERIENCED A LOT OF TROUBLE...
МНЕ ПООБЕЩАЙТЕ, КАРТЫ, ВСЕМ ЧЕРТЯМ НАЗЛО, PROMISE ME, CARDS, ALL DAMN TO SPICE,
ЧТО УДАЧА МНЕ СНОВА ПРИДЁТ, THAT LUCK WILL COME TO ME AGAIN,
МНЕ ЕЁ ЛИШЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ НЕ ХВАТАЛО… I JUST LITTLE NEEDED IT…
КАРТЫ, КАРТЫ, ЕСЛИ Б Я МОГ CARDS, CARDS, IF I COULD
ВСЁ ВЕРНУТЬ, ЧТО РАНЬШЕ Я СЖЁГ… RETURN EVERYTHING WHAT I BURNED BEFORE...
ВСЕ ДОРОГИ В НЕБО ВЕДУТ… ALL ROADS TO THE SKY...
ВИДНО, ТАМ МЕНЯ УЖЕ ЖДУТ…YOU CAN SEE, THERE IS ALREADY WAITING FOR ME...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: