Translation of the song lyrics Игрок - Крестовый туз

Игрок (original)

Вновь искать удачу мне пришла пора,
Снова на кон я судьбу поставил.
Жизнь, она ведь, в сущности, — игра,
Только вот игра совсем без правил.
Я игрок, и я играю,
Жизнь моя — колода карт.
Я судьбы другой не знаю.
Мой король, мой Бог — азарт.
Я рискую, я блефую, я хожу не в масть.
Может рухнуть карточный мой домик —
И подняться трудно, и легко упасть,
Но в азарт сильней меня, я его поклонник.
Я игрок, и я играю,
Жизнь моя — колода карт.
Я судьбы другой не знаю.
Мой король, мой Бог — азарт.
И пускай сегодня снова мне не прёт,
И почти что кончились монеты,
Но в запасе у меня есть козырный ход,
И играть я снова буду до рассвета.
Я игрок, и я играю,
Жизнь моя — колода карт.
Я судьбы другой не знаю.
Мой король, мой Бог — азарт.
Я игрок, и я играю,
Жизнь моя — колода карт.
Я судьбы другой не знаю.
Мой король, мой Бог — азарт,
Мой король, мой Бог — азарт,
Мой король, мой Бог — азарт.

Игрок (translation)

It's time for me to look for luck again,
Again, I put fate on the line.
Life, after all, in essence, is a game,
It's just a game without rules.
I am a player and I play
My life is a deck of cards.
I don't know another fate.
My king, my God is excitement.
I take risks, I bluff, I don't play well.
My house of cards may collapse -
And it's hard to get up, and it's easy to fall,
But passion is stronger than me, I am his fan.
I am a player and I play
My life is a deck of cards.
I don't know another fate.
My king, my God is excitement.
And let me not rush today again,
And almost ran out of coins
But in reserve I have a trump card,
And I will play again until dawn.
I am a player and I play
My life is a deck of cards.
I don't know another fate.
My king, my God is excitement.
I am a player and I play
My life is a deck of cards.
I don't know another fate.
My king, my God is excitement,
My king, my God is excitement,
My king, my God is excitement.