| День рождения (original) | День рождения (translation) |
|---|---|
| День рождения — лист упал с календаря… | Birthday - the sheet fell from the calendar ... |
| День рождения — все цветы и улыбки с тобой! | Birthday - all flowers and smiles are with you! |
| День рождения — и бокалы нальют друзья, | Birthday - and friends will pour glasses, |
| День рождения — этот день только твой! | Birthday - this day is only yours! |
| Вспомни всё, что было ты в этот день, | Remember everything that you were that day, |
| Снова ветер память несёт… | Again the wind carries the memory ... |
| Скоро снова вечер, и город укроет тень, | It will soon be evening again, and the city will cover the shadow, |
| Ветер сдует всего лишь листок, а прошёл целый год… | The wind will blow away just a leaf, and a whole year has passed ... |
| Так прими же от нас поздравления | So accept congratulations from us |
| В день рождения! | On your birthday! |
| День рождения — лист упал с календаря… | Birthday - the sheet fell from the calendar ... |
| День рождения — все цветы и улыбки с тобой! | Birthday - all flowers and smiles are with you! |
| День рождения — и бокалы нальют друзья, | Birthday - and friends will pour glasses, |
| День рождения — этот день только твой! | Birthday - this day is only yours! |
| Знаешь, я тебе пожелать хочу, | You know, I want to wish you |
| Чтоб чего бы ты ни загадаешь — | So that no matter what you guess - |
| Всегда всё сбывалось! | It always worked out! |
| Чтобы все дела были по плечу, | So that all things are on the shoulder, |
| Чтобы дом твой был полон добра, | So that your house is full of goodness, |
| Чтобы всё удавалось! | For everything to work out! |
| Пусть удачи все будут с тобой, | May all good luck be with you |
| А беда — за сто вёрст стороной! | And trouble is a hundred miles away! |
| И прекрасного настроения | And great mood |
| В день рождения! | On your birthday! |
| День рождения — лист упал с календаря… | Birthday - the sheet fell from the calendar ... |
| День рождения — все цветы и улыбки с тобой! | Birthday - all flowers and smiles are with you! |
| День рождения — и бокалы нальют друзья, | Birthday - and friends will pour glasses, |
| День рождения — этот день только твой! | Birthday - this day is only yours! |
| День рождения — лист упал с календаря… | Birthday - the sheet fell from the calendar ... |
| День рождения — все цветы и улыбки с тобой! | Birthday - all flowers and smiles are with you! |
| День рождения — и бокалы нальют друзья, | Birthday - and friends will pour glasses, |
| День рождения — этот день только твой! | Birthday - this day is only yours! |
| День рождения — этот день только твой! | Birthday - this day is only yours! |
| День рождения — этот день только твой! | Birthday - this day is only yours! |
Translation of the song lyrics День рождения - Крестовый туз
Song information On this page you can read the lyrics of the song День рождения , by -Крестовый туз
Song from the album: Огни ресторана
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into: