Translation of the song lyrics А говорят... - Крестовый туз

А говорят... (original)

А ГОВОРЯТ, ЧТО МНОГО ГРУСТНЫХ
ОЧЕНЬ ПЕСЕН У МЕНЯ…
ДА ЧТО Ж СКАЗАТЬ… — Я ПРОСТО РУССКИЙ,
И ГРУСТЬ — ПО ЖИЗНИ МНЕ РОДНЯ…
А ГОВОРЯТ, ЧТО НАДО БОЛЬШЕ
ПИСАТЬ МНЕ ПЕСЕН О ЛЮБВИ!..
ДА О ЛЮБВИ ЖЕ ПИШУ Я ТОЛЬКО —
ИЗ НИХ ЛЮБУЮ НАЗОВИ!..
А ГОВОРЯТ, ЧТО НАДО СЛУШАТЬ
СОВЕТЫ ЭТИХ «ДОКТОРОВ»
ДА МНЕ ЛЕЧИТЬ НЕ НАДО ДУШУ —
А Я И ТАК ВПОЛНЕ ЗДОРОВ!
ПРИПЕВ:
А ГОВОРИТЕ, ГОВОРИТЕ,
А ВАМ ЖЕ НАДО ГОВОРИТЬ…
А ЧТО ХОТИТЕ, ТО И ТВОРИТЕ,
А ДА И Я БУДУ ТВОРИТЬ!
НЕСУТСЯ МЫСЛИ… А ЗВЕЗДОПАДОМ,
А РАЗБИВАЯСЬ НА БЕГУ…
А ВОТ ЛЕЧИТЬ МЕНЯ НЕ НАДО —
А Я И САМ ЛЕЧИТЬ МОГУ!
А ГОВОРЯТ, ЧТО ЖЁСТКИХ ПЕСЕН
О ЖИЗНИ МНОГО Я ПИШУ…
А НУ И ЧТО?
ЗАТО Я ЧЕСТЕН,
И БУДУ ТАК, ПОКА ДЫШУ!
А ГОВОРЯТ, ЧТО ТАК НЕ НАДО,
ЗАЧЕМ, ОБ ЭТОМ, МОЛ, ПИСАТЬ?..
ДА ПОТОМУ, ЧТО ЭТО — ПРАВДА,
ЕЁ Ж ИЗ ЖИЗНИ НЕ УБРАТЬ!
А ГОВОРЯТ… ДА ГОВОРИТЕ!
НЕ ЛЕЗЬТЕ В ДУШУ ВЫ МОЮ!..
ДА ВЫ ВОКРУГ-ТО ПОСМОТРИТЕ —
ПОНЯТНО БУДЕТ, ЧТО ПОЮ…
ПРИПЕВ

А говорят... (translation)

AND THEY SAY MANY SAD
VERY SONGS I HAVE…
YES WHAT TO SAY... - I'M JUST RUSSIAN,
AND SADNESS IS RELATED IN LIFE TO ME...
AND THEY SAY MORE NEEDED
WRITE ME SONG ABOUT LOVE!..
YES ABOUT LOVE I WRITE ONLY -
NAME ANY OF THEM!..
AND THEY SAY YOU SHOULD LISTEN
ADVICE OF THESE "DOCTORS"
YES I DO NOT NEED TO TREAT THE SOUL -
AND I AM SO FULLY HEALTHY!
CHORUS:
AND SPEAK, SPEAK
AND YOU HAVE TO SPEAK...
AND WHAT YOU WANT, DO IT,
AND YES AND I WILL CREATE!
THOUGHTS FLASH ... AND STARFALL,
AND BREAKING ON THE RUNNING...
BUT IT IS NOT NEEDED TO TREAT ME -
AND I CAN HEAL MYSELF!
AND THEY SAY THAT HARD SONGS
ABOUT LIFE I WRITE A LOT...
WHAT?
BUT I AM HONEST
AND I WILL BE SO WHILE I BREATHE!
AND THEY SAY THAT IT IS NOT NECESSARY
WHY DO YOU WRITE ABOUT THIS?..
YES BECAUSE IT IS TRUE
DO NOT REMOVE HER FROM LIFE!
AND THEY SAY... YES SPEAK!
DO NOT CLIMB INTO MY SOUL!..
YES YOU LOOK AROUND -
IT WILL BE CLEAR THAT I SING ...
CHORUS